: чеш. осіргузкаії ‘осыпать, рассыпать (о сухом веществе)’ (КоИ II, 304), осІргуБкаії сврш. ‘облупиться, отскочить, отлететь’ (Р8ІС III, 897), польск. осІргуБкас несврш. ‘прыснув, отскакивать’ (\Varsz. III, 646), русск. диал. отпрыскатъ ‘спрыснуть, сбрызнуть белье для катания или глажения; кончить прыскать или перестать прыскать’ (Даль3 II, 1939).- Вероятно, сюда же болг. устар. отпрыщж, -ишь сврш. ‘отделить, отвалить’ (Геров 3, 420), болг. диал. отпрйшта съ сврш. ‘удалить преграду’ (Д. Евстатиева. С. Тръстеник. Плевенско. БД VI, 205).

Вероятно, материал представляет две словообразовательные модели: итератив-имперфектив с -а- основой инфинитива {-а/е- в наст, вр.) от *оґьргу8кпцґі (см.) и глагол соверш. вида с преф. оїь-, производный от *ргу$каИ (см.).