← Vratiti se k iskanju

*otъpytati (sę)

: сербохорв. стар, odpitati, odpitati se сврш. abjudicare alicui rem controversam, odpitati se divortium facere (1572. Perg. rječ., Mažuranič I, 802), сербохорв. otpitati, otpitam сврш. interrogare, ‘спросить’ (Nar. pjes. petr. 1, 71), ‘отделить’ (XVI в., Mon. Croat. 269) (RJA IX, 418), ст.-слвц. odpýtať сврш. ‘попросить о прощении; выпросить что-л.’, odpýtať sa сврш. ‘попросить друг у друга прощения’ (Histor.sloven. Ill, 198-199), слвц. диал. odpýtať, -а сврш. ‘попросить прощения’ (SSJ II, 506), то же и ‘попросить прощения у родителей перед свадьбой’ (Sloven, nár. II, 549), ‘попросить прощения’ (Banská Bystrica, Slovenské Pravno v Turò, ž.), ‘проститься’ (Kálal 409), odpeitaťi несврш. ‘просить прощения’ (Matejòik. Novohrad. 207), польск. редк. odpytač ‘опрашивая, искать, найти кого-л.’ (Warsz. III, 648), ст.-русск. отпы- тати ‘испытать, проверить, попробовать’ (Устав ратных д.II, 163. XVII в., СлРЯ XI-XVII вв. 13, 314).

Глагол, производный с преф. otb- от *pytati (см.).

Ср. *otbpyíanbje (см.).