: цслав. отъпк^нжти protrudere (font, glag., Mikl. LP), словен. стар, odpahniti percello, ‘оттолкнуть, столкнуть’; averunco, ‘обрезать виноград’; repello, ‘отогнать’ (Hipolit), abdicare, abstrudere, averuncare, exponere, abmoliri, obstrudere, percellere, rejicere, repellere, repudiare (Kastelec - Vorenc 608), словен. odpáhniti, odpehniti сврш. ‘оттолкнуть; открыть (дверь, окно)’ (Plet. I, 778), диал. odpehniti: qtpq%nť urâta (Tominec 147), слвц. диал. odopchnúť, odepchnúť сврш. ‘оттолкнуть’ (вост.-слвц., экспр.), ‘устранить, не признать чье-л. право’ (вост.-слвц., экспр.) (Sloven, nár. II, 541), ст.-польск. odepchnqc, odpchnqč repellere, depellere, ‘оттолкнуть’ (SI. stpol. V, 445, 473), польск. odepchnqc сврш. ‘оттолкнуть; (перенос.) отдалить, отстранить; (перенос.) отвергнуть’, odepchnqc siç ‘толчком отдалиться’ (Warsz. III, 592), диал. odepchnqč: odep%nůňc сврш. ‘оттолкнуть, отстранить’ (Н. Gómowicz. Dialekt malborski II, 1, 295), словин. vètepxnóif.c сврш. ‘оттолкнуть’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 770), odepxnçc то же (Sychta IV, 65-66), uodäpxnqc сврш. ‘оттолкнуть; отодвинуть (засов и под.)’ (Lorentz. Pomor. I, 628), др.-русск., ст.-русск. отпъхнути, отпхнути ‘отпихнуть, оттолкнуть’ (Гр. Наз., 162. XI в.; Ж. бояр. Мор., Суб. Мат. XIII, 180. XVIII в. ~ XVII в., СлРЯ XI-XVII вв. 13, 313), русск. диал. отопхнуться сврш. ‘отделаться, избавиться от кого-л., чего-л.’ (смол., СРНГ 24, 260), блр. адапхнуць сврш. ‘оттолкнуть; отстранить; оттереть; оттеснить’, адапхнуцца сврш. ‘оттолкнуться, отпихнуться’ (Блр.-рус. 48). - Сюда же как результат преобразования вокализма корня по аналогии с *-pixati чеш. odpíchnouti ‘оттолкнуть, отогнать’ (Jungmann II, 856), слвц. odpíchnuť ‘отделаться от чего-л.’ (Kálal 407), odpichnúť ‘открыть домну, выпустить расплавленный металл’ (SSJ II, 500), русск. отпихнуть сврш. ‘пихая, отодвинуть, оттолкнуть от чего-н.’, отпихнуться сврш. ‘пихаясь, отодвинуться, оттолкнуться от чего-н.’(Ушаков II, 965), укр. eidnixnýmu ‘оттолкнуть’ (Гринченко 1,214), блр. адтхнуцъ, адтхнуцца ‘оттолкнуть(ся)’ (Блр.-русск.).

Глагол, производный с преф. otb- от *ръхпдй (см.).

Ср. *otbpbxati (см.).