← Vratiti se k iskanju

*otbъaženьje

: цслав. от^женик repulsus (Gram. 148, Mikl. LP), болг. отражение ‘образ предмета в зеркальной поверхности; отзвук, эхо’ (БТР: русск.), ст.-чеш. odražení ‘отбрасывание, отталкивание, отпор’ (Kott И, 306), в.-луж. wotraženje ‘отталкивание, отражение’ (Pfuhl 872), польск. odraženie ‘отталкивание, отбрасывание, отпор, защита; отрыв; (редк.) отклонение, отход’ (Warsz. III, 650), др.-русск. отъраженик ‘ответный удар’ (ПНЧ 1296, 98, СДРЯ VI, 273), ст.-русск. отражение ‘отбрасывание, отклонение’ (С. Медвед. Пис., 23. 1676 г.), ‘возражение, ответ’ (Сим. Пол. Жезл., Суб. Мат. IV, 11 (прим.). XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 9), русск. отражёние ‘защита от нападения, отпор; изображение предмета на гладкой поверхности; то, в чем обнаруживаются следы влияния, воздействия чего-н.; способность сознания воспроизводить в образах, отражать внешний мир, реальную действительность’ (Ушаков III, 974).

Сущ-ное с первичным значением действия, производное с суф. -bje- от страд, причастия прош. вр. с суф. -еп- от гл. *otbraziti (см.) или с суф. -ßnbje от этого глагола.

В представленном материале присутствуют межславянские заимствования (см. болг.).