← Vratiti se k iskanju

*otъrečenьje

: ст.-слав. от^еченик алофаоц, ‘приговор’ (Супр., Ст.-слав, словарь 433), цслав. от(%)^€ченнк алофаоц, sententia, abnegatio (Mikl. LP), то же и iudicium ‘решение, приговор’, кез от'^ечбнига шгараггптос;, inexorabiliter, ‘неумолимо’ (SJS 2, 615), сербохорв. odřečéňe apostasia, execratione, renuncia, ricusamento (Словарь Белы), disdetta (Вольтиджи), excusatio, actus renunciandi, execratio (Стулли), ‘отречение’ (Попович) (RJA VIII, 653), словен. стар, odrečenje ‘отказ, отречение’ (Gutsmann/ Kamičar 353 [005, 391]), словен. odrečénje ‘отказ’ (Plet. I, 783), ст.- чеш. otřěčenie, otřečenie ‘отказ (от чего-л.); (юр.) отказ от своего права или имущества’ (StčSl 14, 971), чеш. odřečení ‘отказ’ (Kott И, 307), ст.- польск. odrzeczenie actus abrenuntiandi, ‘отказ, отречение’ (SI. stpol. V, 7, 497), польск. odrzeczenie ‘ответ’, диал. ‘заговор, колдовство’ (Warsz. III, 655), др.-русск. отъреченик ‘решение, постановление’ (KE XII, 296; ПНЧ к. XIV, 107а и др.), ‘обычай, порядок’ (KE XII, 1836), ‘приговор’ (ПНЧ 1296, 167), ‘отречение’ (ПНЧ 1296, 40), ‘несогласие’ (КЕ XII, 936), ‘извинение, оправдание’ (KE XII, 1006) (СДРЯ VI, 274-275), ст.-русск. отречение ‘изречение, слово’ (Панд. Ант. - ВМЧ, Дек. 24,2085. XVI в. ~ XI в.), ‘отрицание’ (Дамаскин. Диал. - ВМЧ, Дек. 1-5, 383. XVI в. ~ XV в.), ‘отказ, отречение’ (Сб. Друж., 61. XVI в. и др.), ‘отсрочка’ (Пов. Ап. Тир., 10. XVIII в. ~ XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 13-14), русск. отречёние книжн. ‘отказ от признания; отказ, изменение взглядов; непризнание близкого; освобождение от обязательств, от прав; официальный документ об отказе от своих прав (преимущ. на престол)’ (Ушаков III, 978), укр. вгдречёння ‘отказ; официальный документ об отказе от своих прав, убеждений и т.п.’ (Словн. укр. мови I, 628), блр. адрачэнне ‘отречение’ (Блр.-рус. 68).

Сущ-ное с первичным значением действия, производное с суф. -bje- от страд, причастия прош. вр. татот*оіьгекії (см.) или с суф. -enbje от этого глагола.