*otъrězovati (sę)
: ст.-слав. ©тъ^зовлти несврш. котттєіу ‘0Tpe3áTb’ (Ст.- слав. словарь 434), ст.-болг. отъ^кзовдти, отъ^зоуга; отъ несврш. ‘от- резйть, урезйть’ (Д. Иванова-Мирчева, А. Давидов 276), болг. устар. отр’кзвамъ ‘отрезйть’, ‘отрубать’ (Геров III, 425), болг. отрязвам несврш. ‘отделять посредством резания’, перен. ‘препятствовать, преграждать’, ‘говорить резко и категорично свое решение’ (БТР), диал. удр’кзуъм несврш. ‘отрезйть’ (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 97), одрёзвам несврш. ‘отрезйть, перерезйть’, ‘пресекать, преграждать (путь)’, перен. ‘отклонять просьбу или предложение’ (Хитов БД IX, 287), удр’азвъм несврш. ‘0Tpe3áTb до конца’, ‘решительно и быстро трогаться в путь’, ‘категорично выражать свое решение, мнение и проч.’, ‘говорить последнее слово в споре, пресекать спор’, шутл. ‘быстро засыпать’ (П.И. Петков. Еленски речник. БД VII, 148-149), макед. диал. udr ’àzuvam ‘0Tpe3áTb’ (Malecki 120), сербохорв. одрезйва- ти, одрёзу]ём несврш. ‘0Tpe3áTb’ (Толстой 526), словен. odrezováti несврш. ‘отрезйть напрочь’, odrezováti se ‘энергично отвечать, удачно отвечать’ (Plet.2 I, 779), чеш. устар. odřězávati ‘отрезйть, отрезывать’ (Veverka 143), в.-луж. wotrězowač несврш. ‘отрезйть, обрезйть, урезйть’ (Трофимович 378), н.-луж. wótrězowaš ‘отрезйть напрочь’, ‘обрезать’, ‘отсекать, отрубать’ (Muka SI. И, 308, 954), ст.-русск., русск.-цслав. отр’кзовати и отър’кзывати ‘отсекать, отрезйть’ (Флавий. Полон. Иерус. I, 226. XV в. ~ XI в.; Ж. Стеф. Махр., 449. XVII в. ~ XVI в.; Куранты3, 193. 1648 г.; Котош., 98. 1667 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 13), укр. відрізувати несврш. ‘0Tpe3áTb’, ‘резко отвечать, отказывать’, відрізуватися несврш. ‘0Tpe3áTb себя от чего’ (Гринченко I, 226), відрізувати несврш. ‘отрезйть, отделять часть от целого, отрезав’, ‘разрывать связь с кем-л., чем-л.’, ‘отделять межой часть земельного надела, отделяя ею кого-н.’, ‘преграждать кому-л. дорогу, отрезйть путь’, разг. ‘отхватывать’, ‘отнимать, удалять, ампутировать’, перен. ‘коротко и резко отвечать, отрезйть, отрубать’, перен. ‘размыв водой, отделять часть суши’, відрізуватися несврш. ‘отрезйться (неровно)’ (Укр.-рос. словн. I, 251; Словн. укр. мови I, 630-631), ст.-блр. С Vpfaoeamu, отрезовати ‘отрезйть’, СЯтрізоватисл, отрезоватися, HpfoyembCA ‘отрезйться, отсекаться’ (Пстарычны слоунік беларускай мовы 23, 239).
Имперфектив на -ovati, связанный отношением видовой корреляции с гл. *otbrězati, *otbrěznqti (см.). Ср. БЕР IV, 807.