: болг. устар. отряждамъ несврш. ‘отбывать очередь’, ‘полагать, постановлять’, ‘назначать, определять и т. д.’, отряждам- ся несврш. ‘отбывать очередь’, ‘быть определенным’ (Геров III, 425), болг. отрёждам несврш. ‘определять’, ‘предназначать’, ‘сохранять, оставлять на потом’ (БТР), диал. одрёждам несврш. ‘совершать нечто или отправлять кого-л., как то следует и прилично’ (И. Кънчев. Пир- допско. БД IV, \26), удрёждем несврш. ‘приводить в порядок, ставить в ряд, один возле другого’, ‘выстраивать (солдат, учеников)’, ‘убирать, украшать’, ‘устраивать (дела)’, ‘наряжать, определять, распоряжаться’ (Стойков. Банат. 245), словен. odréjati несврш. ‘взращивать’, ‘вскармливать, воспитывать’, ‘отделять, определять’, ‘назначать, устанавливать’, ‘предписывать’, ‘определять (понятие, растение и т. п.)’ (Plet. I, 783), ст.-русск. отряжати ‘посылать с поручением, отряжать’ ((О ц. Соломоне) Лож. и отреч. кн., 68. XVII в.; Пов. Кат. - Ростовского, 612. XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14,25), русск. отряж0тъ, -áw несврш. ‘назначать к отправлению, посылать куда-л. для выполнения поручения’ (Ушаков II, 982), диал. отряж0тъ, отряж0ю несврш. ‘посылать, отправлять кого-л. куда-л.’ (волог., сев.-двинск., сиб.), ‘снаряжать’, ‘предназначать’, ‘расторгать подряд, отказывать в найме’ (арханг.), отряж0 тъ на работу ‘определять на сдельную работу, назначать урок в каком-л. деле’ (волог.) (СРНГ 24, 308; Акчимский словарь III,145), укр. вгдряж0ти, -ж0ю ‘выделять в пользование’, ‘давать в качестве вознаграждения’, в1дряж0тися, -ж0 юся ‘выряжаться, одеваться’ (Гринченко I, 227), также вгдряжйти несврш. ‘отправлять с поручением куда-л.’, ‘снаряжать’, вгдряж0тися несврш. ‘отправляться куда-л. для выполнения служебного или иного поручения’ (Укр.-рос. словн. I, 251; Словн. укр. мови I, 634).

Имперфектив на -(j)ati к гл. *otbrqditi (см.).