← Vratiti se k iskanju

*otъročiti

: сербохорв. odróčiti, odročím сврш. ‘отсрочить’, ‘отложить на потом’ (Sulek, nem.-hrv., Popovič) (RJA VIII, 668), odročiti сврш. ju- dicio diem eximere ‘отложить на день решение суда’ (окрест. Загреба и Карл овца) (Mažuranič I, 804), диал. отрочим сврш. ‘освободить от назначенного задания, отсрочить’ (Миёвцы) (М. ЗлатановиЬ. Речникговора jyacHe Cp6nje 266), ст.-чеш. otročiti, -ču сврш. ‘отсрочить плату’, ‘отложить на следующий день’ (StčSl 14, 964), чеш. odročiti, -im ‘отложить на определенное время’ (Jungmann II, 869; Kott II, 308), сврш. ‘отложить, отодвинуть на позднейший срок, на следующий день’, ‘отдалить’, ‘отсрочить’ (PSJC III, 904), слвц. odročit’ несврш. ‘отодвинуть на потом’, ‘отложить на следующий день’, ‘перенести на позднейший срок’ (SSJ II, 510), диал. odročit’ ‘тяжело трудиться’ (Sloven, nár. II, 676), в.-луж. wotročič несврш. ‘батрачить, быть холопом, рабом, слугой, кнехтом’, ‘принадлежать к рабам, кнехтам’ (Pfuhl 873; Трофимович 378), польск. odroczyc сврш. ‘отсрочить, отложить на другой срок, отвлечь, продлить на дальнейшее время’ (Warsz. III, 652), словин. редк. odročěc сврш. ‘снять заговор, забрать чары назад’, ‘отсрочить, отдалить, отложить на позднейшее время’ (Sychta IV, 333), uodročdc сврш. ‘снять заговор, расколдовать’, ‘отложить на позднейшее время, отсрочить’ (Lorentz. Pomor. IV, 3, 1737), русск. диал. отрочитъся несврш. ‘отказываться, отрекаться от кого-н.’ (иркут.) (СРНГ 24, 296, 302; Иркутский областной словарь II, 110), укр. устар. відрочити сврш. к відрочувати (Гринченко I, 227), ст.-блр. щочыти, отрочыти, отрочити, одрочити, одрочыти ‘отсрочить, перенести на другой срок’, еще щочылъ, отрочыли на завтрее, отрочивъ, одрочити (Пстарычны слоунік беларускай мовы 22, 73; 23, 245).

Глагол с основой на -/-, производный от *оїьгокь ‘отсрочка, срок’ или ‘социальное состояние, отрочество, холопство’ (см.), антонима *sbrokb (см.). Ср. ЭССЯ 29, 94-95.