: ст.-слав., цслав. от^оиннкъ етфиМіс;, о|іфа£, immaturus racemes, racemulus, uva immatura ‘пасынок, незрелый отросток, незрелая гроздь винограда’ (SJS 24, 585; Mikl. LP: supr.), ст.-болг. отрчьннкг м. р. ‘незрелая гроздь, неспелый, кислый виноград’ (Д. Иванова-Мир- чева, А. Давидов 270), словен. otróčnik ‘дитя’, ‘ребячливый человек’ (Plet2. 1, 868), ст.-чеш. otročník м. p. mercenarius ‘наёмник, наёмный работник’, ‘батрак’, ‘раб, слуга’ (StčSl 14, 964), чеш. устар. otročník м. р. ‘рабовладелец’ (Kott II, 447), чеш. редк. otročník м. р. ‘рабовладелец’, ‘работорговец’ (PSJČ III, 1229), в.-луж. wotročnik м. р. ‘работорговец, рабовладелец’ (Pfuhl 873; Трофимович 378), польск. диал. jotrocznik ‘зять’ (SI. gw. p. III, 484), словин. votruočňik, -ikä м. р. ‘зять’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1341), uotróčňik, -а м. р. ‘зять’ (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 746), русск.-цслав. отрочникъ м. р. ‘кисть винограда с незрелыми, зелеными ягодами’ (Шестоднев Ио. екз.1, III, 345. XV-XVI вв.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 21).

С точки зрения исторической социологии примечательна сопряженность значений ‘наемник, наемный работник’ и ‘зять’.

Сущ.-ное, производное с суф. -ikb от *otbročbnb (см.). БЕР IV, 974.