: чеш. odroubati ‘отрубить’ (Kott II, 309), odrubati то же (PSJČ III, 905), диал. odrúbať ‘отрубить’ (Kazmíř. Valaš. 216), ст.-слвц. odrúbať сврш. ‘отрубить, отсечь, отрезать (о стволе дерева)’ (His- tor. sloven. Ill, 204), слвц. odrúbať сврш. то же (SSJ II, 510), диал. otrúbať сврш. ‘отрубить, отсечь, отрезать’ (Sloven, nár. II, 553), вост.- слвц. odrúbať то же (Kálal 410: Banská Bystrica, Slovenské Pravno v Turč. ž.), в.-луж. wotrubač ‘отрубать’ (Pfuhl 874; Трофимович 378), н.-луж. wótrubaš то же (Muka SI. II, 347), русск. ompyôàmb, несврш. к отрубйть, отруб0 ться, страд, к отрубйть ‘отделяться, рубя, ударом или ударами’ (Ушаков И, 981), диал. отрубйть, несврш. к отрубйть, ‘отрезать, отламывать от чего-л.’ (север., олон.), ‘отбирать, отнимать (часть земельного участка)’ (арханг., курск.), отрубйться ‘быть отру- баему’ (Даль2 II, 751-752; СРНГ 24, 303), ompyôàmb ‘отделять, ударяя с размаху топором и т.п.’ (Акчимский словарь III, 144), ‘отрезать’(Словарь Карелии 4, 325), отрубать ‘отрезать или отломить’ (Причитания Северного края II, 326), отрубйтъся ‘заканчивать рубить дрова’ (Сл. Среднего Урала (Доп.) 385), отрубйтъ хвост обряд, ‘через месяц после свадьбы родственники невесты едут в дом к молодоженам «отрубать хвост», чтобы молодая жена не возвратилась домой’ (Сл. донск. казачества 348), укр. eidpyôàmu сврш. ‘отрубить’, ‘отрезать’ (Гринченко I, 227; Словн. укр. мови I, 633), блр. диал. отрубйць сврш. ‘отрезать, отсечь’ (TypaÿcKÎ слоз'нш 3, 287), адрубйцъ то же (Янкова 27).

В составе продолжений *otbrçbati производные с преф. *otb- от гл. *rçbati (см.) и гл. на -ati, связанные видовым отношением с *otbrçbiti (см.).