: ст.-слав. отіоигдти несврш. єрєігуєабаї, є£єрєіУуєа0аі, cructare, ‘извергать’ (SJS 24, 615: Супр., Син.), перен. ‘выдыхать’ (Ст.-слав, словарь 433), цслав. от^ыгдтн, отргдти єрєиуеабаї, ructare (krmc.), отрг- (bus.498) (Mikl. LP), болг. (Геров) отрыгамъ ‘отрыгать’, отрыгамся ‘отрыгаться’, сербохорв. odrigati ructare, eructare (RJA VIII, 661: только у Стулли), чеш. odrihati ‘отрыгать’ (Kott II, 308), слвц. диал. odrihat’si сврш. экспр. ‘тошнить, рвать’, несврш. ‘откашливаться’ (Sloven, nar. II, 552), польск. odrzygac несврш. ‘отрыгать’, диал. odrzygac siq ‘отрыгаться’, ‘возвращаться’ (Warsz. III, 656), сло- вин. vedfagac ‘отрыгать’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 972), uodfdgac сврш. то же (Lorentz. Pomor. II, 1, 188), др.-русск. отъригати ‘изрыгать’ (ГБ к. XIV, 130в; ЗЦ XIV/XV, 46в и др.)» ‘отвергать, отторгать’ (ФСт XIV/ XV, 176г.) (СДРЯ VI, 276), отрыгати (отриг-) ‘отрыгать, срыгивать’ (Изб. XIII в., 138 об.; Сл. и поуч. против языч., 292. XIV в. и др.), ‘передавать, отдавать лишнее от переизбытка, переполнения чем-л.’ (Библ. Генн. 1499 г. и др.), ‘передавать словами, рассказывать, вещать’ (Библ. Генн. 1499 г. и др.), ст.-русск. отрыгати перен. ‘изрыгать (хулу, клятвы и т.п.)’ (Г. Фирсов, 88. 1660 г. и др.), отрыгатися ‘отрыгаться’ (Сим. Послов., 138. XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 24), русск. простор. отрыгать ‘кончить рыгать’ (Ушаков II, 982), русск. диал. отрыгать несврш. ‘выздоравливать, поправляться после болезни’ (пек.) (СРНГ 24, 307), ‘периодически повторяться (о боли в суставах)’ (новосиб.) (Словарь русск. говоров Сибири 3, 140), отрыгаться ‘повторяться, возобновляться (чаще всего о рецидивах болезни)’ (Деулинский словарь 381), ‘давать знать о себе, не проходить даром’, мне отрыгается безл. ‘об отрыжке’ (Даль3 II, 1953), отрыгаться ‘ссылаться на кого-л.’ (Новг. словарь 7, 58), отрыгаться маслом - об отсутствии масла (Словарь пермских говоров 2, 62), отрыгать сврш. только в форме повел, накл. ‘оставь в покое, не надоедай, не досаждай’ (Словарь орловских говоров 8, 209), укр. відригати(ся) ‘отрыгивать(ся)’ (Гринченко I, 226; Укр.-рос. словн. I, 251), диал. одрыгаты несврш.: 1ак личйнка CTaj^ потстара, тогдй пчолы одрыг<уут пэргу, из мэдом MHinajyr’ и KopMjar’ (В.В. Анохина, Н.В. Никончук. Полесская терминология пчеловодства// Лексика Полесья 1968, 346), блр. адрыг0цъ несврш. ‘отрыгивать’, адрь^цца ‘отрыгиваться’ (Блр.-русск.), диал. отрыгйцца ‘отрыгиваться’, перен. ‘обнаруживаться, проявляться’ (TypaýcKÍ слоушк 3, 287). Производное с преф. *otb- от гл. *rygati (см.).