*otъrypnǫti
: сербохорв. диал. одрйпнем сврш. ‘отскочить’ (Златано- виЬ М. Речник говора ]ужне Cp6nje 266: Вран>е; ЖивковиЬ Н. Речник пиротског говора 106), перен. ‘возникнуть, прорасти’ (ЖугиЬ Р. Іаблан. 245), чеш. odrypnouti ‘снять, сбросить’ (Kott II, 309: Rk.), слвц. экспр. odrypnúť ‘отделить, оторвать, отломать (обычно с помощью острого предмета)’ (SSJ II, 510).
Производное на -noti от гл. *otbrypnoti (см.).