← Vratiti se k iskanju

*otъsebьnъ(jь)

: болг. отсёбен, прилаг. ‘отдаленный’, ср. Дръж го отсе- бено (Божкова БД I, 259), словен. odsêbnji, прилаг.: odsêbnji vol ‘идущий в упряжке с правой стороны’, ódsebnji (Plet.2 I, 780), чеш. диал. odsebný ‘идущий по левой стороне (руки)’ (PSJČ III, 910), польск. odsiebny ‘в направлении от себя’, диал. odsebny, ociebny, ocebny ‘запряженный и идущий с правой стороны’ (Warsz. III, 659), словин. устар. odsebni ‘расточительный’ (Sychta III, 291), uodsebnï, прилаг. то же (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 675). - Сюда же производные на -nica, -пікь: сербохорв. odsebnica ‘стул с ночным горшком’ (RJA VIII, 673: только в словариках: Белла, Вольтиджи, Стулли [из словаря Беллы], Попович [из словаря Стулли]), словен. odsebnica ‘die Retirade’, ‘der Leibstuhl’ (Plet.2 I, 780), словин. odsebnica ‘мотовка’ (Sychta III, 291), uodsébňica то же (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 675); сербохорв. odsebnik ‘Leibstuhl’ (RJA Vili, 673: только у Шулека), словин. odsebňik ‘расточительный человек’ (Sychta III, 291), uodsebnik то же (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 675).

Прилаг-ное с суф. -ъпъ от сочетания *otb sebe. Выразительно не- свидетельствование в вост.-слав. языках.