: болг. диал. отсоча са сврш. ‘отделить что-л.’, ‘отделиться от кого-л., несмотря на долгое совместное проживание’ (Стойчев БД II, 194), русск. диал. отсочтлть ‘отделить кору от древесины с тем, чтобы взять сок’, отсочить ‘отстать, отделиться (о коре)’ (Ярославский областной словарь (О-Пито) 68; Мельниченко 138), отсочйтъ ‘легко постукивая, отделить сырую кору от древесины’ (яросл.), от- сочйтъ березу ‘сделав на коре надрезы, собирать сок’, отсочйтъся «налиться» (арханг.) (СРНГ 24, 311,319), укр. вгдсочитися ‘отстать от знакомых, раззнакомиться’ (Гринченко I, 229). - Сюда же производные с суф. -ька в русск. диал. отсочка ‘отставание, отделение (коры от дерева)’ (арханг., Бурят.) (СРНГ 24, 319; Словарь русск. говоров Сибири 3, 141; Сл. говоров старообрядцев Забайкалья 328). Производное с преф. *otb- от гл. *sočiti (sç) /, далее к сок (см.).