: сербохорв. odsudeňe, действие по гл. odsuditi (RJA VIII, 688: Микаля, Белла, Белостенац), ст.-чеш. odsúženie ‘лишение чего-л. по суду’, ‘отлучение от кого-’, ‘осуждение, отвержение кого-, чего-л., пренебрежение кем-, чем-л.’, религ. ‘проклятие’, ‘осуждение, вынесение приговора’, ‘решение правового характера’, ‘постановление, распоряжение’ (StčSl 14, 992), слвц. odsúdenie юрид. ‘приговор’, ‘(в моральном смысле) осуждение’ (Sloven.-rus. slovn.), в.-луж. wotsudženje, действие по гл. wotsudžič, ‘осуждение’, ‘приговор; присуждение’ (Pfuhl 876; Трофимович 380), н.-луж. wótsužeňe ‘присуждение, осуждение, суд, приговор’, ‘определение, предопределение, судьба, участь, рок’ (Muka St. II, 956), польск. odsqdzenie, действие по гл. odsqdzič (Warsz. Ill, 658), др.-русск. отьсоуженик ‘осуждение’ (ГБ к. XIV, 47а), отсужение то же (Гр. Наз., 272. XI в.) (СДРЯ VI, 289; СлРЯ XI- XVII вв. 14, 44).

Производное с суф. -bje от прич. на -п гл. *otbsçditi (см.). Вероятно, книжное образование. Древность проблематична.