: цслав. отъстдти / остдти (SJS 2, 618, 570: in Ps 31, 1 Pog.), сербохорв. odastati se, odstati se ‘предстать перед судом и успешно защитить, отстоять, оправдать’ (Mažuranič I, 792-793), odstati ‘заплатить, удовлетворить’, odstati se ‘оправдаться’, ‘отстать, пройти’ (RJA Vili, 682: из словарей только у Стулли), odastati ‘отпустить, пропустить’(только у Стулли из словаря Микали), ‘одолеть’ (толькоStarine I, 221), ‘заплатить, удовлетворить’, ‘провести, прожить известное время’ (Далмация), ‘ручаться, поручаться за кого-л.’ (Далмация), ‘остаться, освободиться’ (Hrv. nar. pjes. 5, 423) (RJA Vili, 682), чеш. odestati, odstati ‘отстать, отступить, отойти’, odes tati se ‘идти назад, обратно’ (Kott II, 278; Jungmann II, 837), od(e)stati, od(e)státi (se) ‘поправить, заменить’ (PSJC III, 916), ст.-слвц. odstat’ ‘отклониться от чего-н., отделиться, отойти’, ‘отступить, отказаться от чего-н., оставить’, odstat’ sa ‘измениться, исправиться’, odostat’ [ode-] ‘остаться’ (Histor. sloven. Ill, 209, 175), слвц. odstať ‘отстать, отделиться от чего-н.’, арх. ‘окончиться’, ‘отпасть отчего-л.’, арх. ‘отступить, отойти’, ‘произойти, закончиться’, арх. od niečoho odstať ‘отпасть от чего-л.’, odstať sa: со sa stalo, už sa neodstane ‘что было, то было’ (SSJ II, 512; Sloven.-rus. slovn.), диал. odstať ‘завершиться, произойти’ (Sloven, nár. II, 555), odstať sa ‘отделаться, избавиться; завершиться’ (Kálal 410: Banská Bystrica), н.-луж. wóstaš ‘остаться’ (Muka SI. И, 522-523), ст.- польск. odstač, otstač ‘отделиться от кого-л., отстать, отойти, покинуть кого-л.’ (St. stpol. V, 500), польск. odstač ‘оставить свое место, отстраниться, не приставать, не прилегать, торчать; отделиться, отлепиться; вздуться’, устар. ‘отделиться от чего-, отпасть, отдалиться, отойти’, ‘освободиться от обязательства, отойти, отстраниться’, ‘простоять, выстоять’, ‘защитить, отстоять’, odstač, otstač siq ‘отступиться’, ‘застояться’, ‘(о жидкости) отстояться’ (Warsz. III, 663), диал. odstač ‘перестать служить’, ‘отделиться, разъединиться’ (St. gw. p. Ill, 408), uotstouč ‘отстать’ (Olesch, S. Annaberg I, 194), словин. vues tac, ve-tstac ‘отстать’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1087), uodstac ‘отстать, отпасть’, ‘не состояться’ (Lorentz. Pomor. II, 2, 344), др.-русск. отъстати ‘остаться, сохраниться’ (TAXIVj, 71 в.), ‘оставить, покинуть’ (Гр 1388 (2, ю.-р. и др.) (СДРЯ VI, 285), отъстатисА ‘отказаться от чего-л.’ (Пр 1383, 50 об.; Сб Соф XIV-XV, 111 в-г) (СДРЯ VI, 285), ст.-русск. отстати ‘отделиться, отвалиться, отстать от чего-л.’ (Кн. п. Моск. I, 291. 1578 г. и др.), ‘отделиться, обособиться, отойти от кого- или чего-л.’ (Англ. Д., 186. 1587 г. и др.), ‘прекратить, порвать связь, отношения с кем-л.’ (Крым. д. II, 208. 1515 г. и др.), ‘уйти, порвать свои отношения с кем-л.; бросить, покинуть кого-л.’ (1484 - Ерм. лет., 184; Песни Квашн., 923. XVII в.), ‘замешкаться в пути, отстать от кого-л.’ (АЮБ II, 808. 1648 г. и др.), ‘перестать, прекратить делать что-л.’ (Арх. Стр. I, 208. 1532 г. и др.), ‘уволить’ (Куранты1, 83. 1626 г. и др.), ‘отказаться, отступиться от чего-л.’ (Беседа Вал., 14. XVII в. ~ XVI в. и др.), ‘потерять, лишиться кого-, чего-л.’ (Пис. к Никону, 167. 1652 г. и др.), ‘быть утраченным, потерянным для кого-л.’ (Польск. д. I, 84, 1493 г.), ‘находиться, располагаться в стороне’ (Гр. Дв. I, 840. 1648 г.), отстатися ‘отстать от кого-л.’ (Дон. д. III. 286. 1647 г.) (СлРЯ XIXVII вв. 14, 35-36), отстаться ‘остаться, отстать’ (Ф. 712 / 1, 54, 4. 1740 г. - РИС XVÏ-XVIII вв. 187), русск. omcmámb ‘двигаясь медленнее других, остаться, оказаться позади’, ‘опоздав куда-н., остаться наместе’, перен. ‘делая что-н. медленнеее, не успевая, остаться позади других в выполнении чего-н., в ученье’, ‘развиваясь медленнее, не достигнуть того уровня, которого надо достигнуть, остановиться на каком-н. прежнем уровне’, ‘о часах: идя медленнее нормального, показать время более раннее, чем в действительности’, ‘разойдясь, порвать связь, сношения, прекратить общение с кем-н.’, ‘перестать заниматься, интересоваться чем-н.’, ‘бросить что-н. (какую-н. привычку)’, ‘отделиться от предмета, к которому был прикреплен, приделан’, разг. ‘(о грязи, о пятнах) уничтожиться, сойти’, ‘перестать надоедать, прекратить приставание, назойливость’ (Ушаков II, 990), диал. отстать сврш. при несврш. отставать ‘уходить откуда-л. от кого-л., бросать кого-, что-н.’ (беломор., сарат., арханг.), ‘оставлять учебу, занятия, работу’ (костр.), ‘отходить, отдаляться от кого-л., становиться чужим, отвыкать, забывать кого-н.’ (север., олон., арханг.), ‘прекращать, переставать что-л. делать’ (олон., арханг., волог., челябин., урал., яросл., влад., перм., ряз.), ‘переставать любить, ухаживать, добиваться взаимности’ (новг., вят., волог., твер., пск., костр., смол., пенз.), ‘переставать мучить, угнетать (о болях, тоске)’ (сарат., волог.), ‘устав, заболеть’ (арханг., иркут.), ‘отличаться, быть непохожим на кого-л.’ (арханг.), отостатъ ‘оказаться позади других’, ‘перестать надоедать, досаждать; перестать, прекратиться’ (арханг.), отстатъся ‘оставаться’ (смол., калуж., том., омск.), ‘отставать’ (твер., пск., смол.) (СРНГ 24, 319, 263), ‘онеметь, перестать действовать (от сильной усталости, от заболевания, от спиртного напитка)’ (Иркутский областной словарь вып. II, 111; Словарь русск. говоров Сибири 3, 141), ‘отступиться, перестать, прекратить что-л. делать’ (Деулинский словарь 381; Словарь Карелии 4, 331), и от коров отстали женщины, отстать ‘перестать пользоваться чем-н.’, ‘прийти к концу, окончиться, миновать’ (Словарь Карелии 4, 331), ‘двигаясь медленнее других, оказаться позади’, ‘опоздать на какой-л. вид транспорта’, ‘перестать приставать к кому-л. с вопросами, разговорами, претензиями и т.п.’, ‘начать показывать время более раннее, чем в действительности’, ‘не достичь требуемого уровня развития; хуже соучеников овладеть знаниями’, ‘оставить учебу, занятие, работу и т.п.; лишиться чего-л., кого-л.’, ‘онеметь, перестать нормально действовать, заболеть’, ‘перестать плотно прилегать’, ‘отделиться от чего-л., отвалиться’ (Акчимский словарь III, 146), отстать ‘перестать’ (Ярославский областной словарь {О-Пито) 68), отстать от мужа ‘остаться вдовой’ (О.В. Востриков. Традиционная культура Урала 3, 100), отстать от ног (ноги) ‘сильно устать от ходьбы, стоячей работы и др.’, отстать от рук ‘сильно устать от работы вручную’ (Сл. донск. казачества 349), отстать от богачества ‘стать бедным’, отстать от глаз ‘ослепнуть’ и др. (Словарь пермских говоров 2, 63), от ума отстать ‘сойти с ума, обезуметь’ (Сл. Среднего Урала III, 92), отстатъся ‘оставаться’ (Словарь Среднего Прииртышья II, 237), ст.-укр. отстати ‘отступиться, отлучиться, оставить’(Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. II, 109), eidcmámu ‘отстать’ (Гринченко I, 229), ‘отстать от кого-н., утратить связь с кем-н.’, перен. ‘перестать докучать’, ‘двигаясь медленнее, чем другие, остаться позади’, ‘делая медленнеее, чем другие, отстать в работе’, ‘отстать в развитии’ (Словн. укр. мови I, 640), ‘отпасть, отвалиться’ (Укр.- рос. словн. I, 255), блр. адст0ць ‘(в разных знач.) отстать: отпасть, отделиться, отвалиться’ (Блр.-русск.), диал. адстйцъ то же (Бялькевіч. Магіл. 47), отстйцъ ‘остаться позади’, ‘отстать, отлипнуть’ (Тураускі слоунік 3, 289).

Производное с преф. *otb- от гл. *stati, *-stang (sq) (см.). Ср. лит. atstóti ‘отстать / отставать’.