: словен. стар, odstává ‘выступ, отступ, пробел в линии’ (Gutsmann/ Karničar 354 [444, 005]), словен. odstává ж.р. ‘отставка, освобождение от служебных обязанностей’, ‘отчуждение’, ‘абзац, красная строка в книге’ (Plet.2 1, 783), польск. odstawa ‘доставка, отвоз, развоз (получателям)’, ‘отправление, отсылка, отправка’ (Warsz. III, 663), словин. uodstáva ж.р. ‘отправление’, ‘выпроваживание’, ‘выдача, сдача, вручение’ (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 675), vetstává ж.р. ‘отправление’, ‘выпроваживание’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1342), ст.-русск. отстава ж.р. ‘земельный участок, предлагаемый кому-л. взамен участка, который владелец должен покинуть’ (А. Свир. м., № 78, сст. 1. 1646 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 32), русск. диал. omcmáea ж. р., на omcmáee ‘в стороне от чего-л., на отшибе, в стороне от других’ (яросл., олон., перм., сиб., тобол., иркут., илим.), ‘сместить, уволить в отставку’, разг. фам. ‘выгнать, уволить’, разг. ‘отменить’ (СРНГ 24, 319; Ярославский областной словарь (О-Пито) 68; Словарь пермских говоров 2, 63; Словарь русск. говоров Сибири 3, 141; Цомакион. Истор. хрест, по сиб. диал. II, 1, 135);

ст.-чеш. ostav, род.п. -а/-и м.р. ‘победа, воздвижение знамени на боевом поле (?)’ (StčSl 12, 683), чеш. устар. ostav м.р. ‘военный трофей’ (Jungmann II, 989), чеш. odstav ‘отчуждение, Abstillung’ (Kott II, 312), odstav, род.п. -и м.р. ‘отнятие детёныша от груди, отлучение от матери, прекращение кормления молоком’, ‘удаление в сторону’, ‘откладывание на позднейшее время’ (PSJC III, 916), слвц. odstav, род.п. -и м.р. ‘прекращение кормления детёныша, младенца, отлучение от материнской груди и приучение его к нормальной пище’ (SSJ II, 512), русск. диал. omcmáe и отстав м.р. ‘сарай, построенный далеко от дома, в поле, расположенный отдельно от усадьбы’ (свердл.), ‘желоб, по которому мука сыплется из жернова в ларь’ (забайк., Бурятия, баргузин.), на ómcmáee ‘на отшибе, в отдалении, на краю, отдельно’ (вят., волог., арханг., сиб.) (СРНГ 24, 319; Словарь Карелии 4, 330; Сл. Среднего Урала III, 90; Словарь русск. говоров Сибири 3, 141; Элиасов 277).

Отглагольное имя, производное на -а, -ъ от гл. *otbstaviti (см.). Ср. ЭССЯ 30, 44-45. Формально ср. лит. atstovas ‘представитель’.