← Vratiti se k iskanju

*otъstavati

: ст.-чеш. ostávati, -aju несврш. ‘отставать, задерживаться где-л.’, ‘отпадать, отставать (о грехе)’, ‘оставлять нечто без перемен’, ‘оставаться как излишек, остаток’, ‘оставлять вместо чего-л.’, ‘оставлять у чего-л.’, ‘оставаться должным, быть должным’, ‘оставлять, покидать кого-л., отходить от кого-л., удаляться от людей, от света, отлучаться’, ‘переставать узнавать кого-л.’, ‘избавляться, отделываться от чего-л.’, ‘одерживать победу над чем-то, превозмогать, преодолевать нечто’ (StčSl 12, 684-686), чеш. odestávati, odstávati ‘отступать, удаляться’, ‘отходить от людей’, анат. odestávati se ‘идти обратно’ (Kott II, 278), ostávati ‘оставаться дольше, отставать где-л., исчезать’, ‘удерживать вдали некую вещь’, ‘быть дальше от данного состояния’, устар. ‘избавляться’ (PSJC III, 1176), слвц. odstávat’ несврш. ‘вздуваться, отклоняться, не прилегать’ (SSJ II, 512), диал. otstavac несврш. ‘отставать’ (Buffa. Šariš. 196), ostávat’ ‘отставать’ (Štole. Slovák, v Juhosl. 261), польск. odstawač ‘отставать, отдаляться, отправляться’, ‘не приставать, не прилегать, отлепляться, вздуваться’, устар. ‘отпадать, отдаляться от кого-л., порывать с кем-л.’ (Warsz. III, 663), диал. uotstouvač несврш. ‘отставать, неплотно прилегать’ (Olesch. S. Annaberg I, 194), словин. votstàvàc несврш. ‘отставать, отпадать, отпускать’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1091), др.-русск. отъетавати, отъетаваю ‘оставлять, покидать кого-л.’ (Гр 1388 (2, ю-р); Гр 1388 (4, ю-р)) (СДРЯ VI, 284), ст.-русск. отставати, отставаю и отстаю ‘отделяться от чего-л.’(Назиратель, 218.XVI в.; Травник Любч., 512. XVII в. -1534 г.; Чин мастерству, 191. XVII в.), ‘покидать, оставлять что-л., лишаться чего-л.’ (ДАИ X, 364, 1683; Пов. о Скандербеге, 32. XVII в.), ‘отставать (в пути); оставаться на месте, задерживаться где-л., не уехав со всеми’ (Англ. д., 428. 1602 г.; Петр, I, 66. 1696 г.; ДАИ X, 436. 1683 г.), ‘быть расположенным на каком-л. расстоянии, отстоять’ (Козм., 429. 1670 г.), отставатися ‘задерживаться, оставаться где-л., отстав от других’ (Дон. д. II, 764. 1646 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 32-33), русск. omcmaeámb несврш. ‘двигаясь медленнее других, оставаться, оказываться позади’, ‘опаздывая куда-л., оставаться на месте’, перен. ‘делая что-л. медленнее, не успевая, оставаться позади других в выполнении чего-л., в ученье’, ‘развиваясь медленнее, не достигать того уровня, к-рого надо достигнуть, останавливаться на каком-н. прежнем уровне’, ‘о часах: идя медленнее нормального, показывать время более раннее, чем в действительности’, ‘расходясь, порывать связь, сношения, прекращать общение с кем-л.’, ‘переставать заниматься, интересоваться чем-л.’, ‘отделяться от предмета, к которому был прикреплён, приделан’, ‘о грязи, пятнах: уничтожаться, сходить’, разг. ‘переставать надоедать, прекращать приставание, назойливость’ (Ушаков II, 988, 989-990), диал. omcmaeámb, отстаю несврш. ‘уходить откуда-л., от кого-л., бросать кого-л., что-л.’ (Даль без указ. места; беломор., сарат., арханг.), ‘оставлять учебу, занятия, работу’ (костр., Даль без указ. места, север., Волхов и Ильмень, Шамахов), ‘задерживаться сприходом, запаздывать (о весне) (Карелия), ‘отходить, отдаляться от кого-л., становиться чужим, отвыкать, забывать кого-л.’ (север., Барсов., арханг., перех., Соболевский без указ. места), ‘прекращать, переставать что-л. делать’ (арханг., волог., олон., челябин., уральск., ленингр., яросл., влад., перм., ряз., брян.), ‘переставать, прекращаться)’ (Карелия), ‘переставать любить, ухаживать, добиваться взаимности’ (вят., волог., твер., пск., костр., смол., пенз.), ‘переставать мучить, угнетать (о болях, тоске)’ (сарат., волог., Соболевский), ‘отличаться, быть непохожим на кого-л.’ (арханг.), ‘лишаться чего-л., переставать иметь что-л.’, ‘подходить к концу, заканчиваться’ (Карелия), отставать от ума ‘терять рассудок’ (волог., Ср. Урал, свердл.), шагу не отставать (перм.), отставать от ноги ‘идти не в ногу’ (Ср. Урал, свердл.), отставаться, -ста(ва)юсь несврш. ‘оставаться’ (смол., калуж., том., омск.), ‘отставать’ (твер., пск., смол., Копаневич, бело- мор., Марков) (СРНГ 24, 319-321; Словарь Карелии 4, 330; Словарь пермских говоров И, 63; Сл. Среднего Урала III, 90; Словарь Среднего Прииртышья И, 237), а также оставаться, -велось несврш. ‘отставать от кого-л. при ходьбе, беге’ (сов. фольк.), ‘уступать кому-л. первенство в каком-л. деле’ (СРНГ 24, 52-53), ст.-укр. СУставати, отставати, хочемъ о(т)става(т) сврш. ‘отступить от кого-л., отлучиться, отпасть от кого-л., оставить, покинуть кого-л.’ (Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. 2, 109), укр. відставати, -таю несврш. ‘отставать от кого-л.’, ‘отставать, отделяться от чего-л., отклеиваться, отваливаться’, від журботи відставати ‘отдыхать от забот, печали’ (Гринченко I, 229; Словн. укр. мови IV, 646-648; Укр.-рос. словн. I, 262-263), ст.-блр. G?ставати, wdcmaeaKmb ‘отставать, отходить’, UJcmaeamucA ‘отставать, отклоняться’ (Пстарычны слоунік беларускай мовы 22, 75; 23, 255), блр. адставаць несврш. в разн. знач. ‘отставать, отпадать, отделяться’ (Блр.-русск. 70).

Ст.-укр. примеры свидетельствуют о существовании некогда редкой модели словообразования (приставочный перфектив), не получившей дальнейшего продолжения в укр. языке.

Словообразовательная аналогия проступает в лит. atsilikti, atsiskirti, atstoti ‘отставать, отстать’ в 3-х знач. Производный имперфектив на -ati от гл. *otbstati (см.). Вставной -у- устранил зияние.

Ср. также *otbstati, *otbstojati. См. ЭССЯ 30, 45-46.