: ст.-чеш. otščepiti ‘кого-л. от чего-л. [сообщества] отлучить, отторгнуть’ (StčSl 14, 997), чеш. odštěpiti ‘отщепить, отколоть, отделить, откусить’, odštěpiti se ‘от чего’ (Kott И, 315), odštěpiti (se), устар. odštípiti (se) ‘отделить(ся) вдоль расщепляющейся поверхности; отделить(ся), отлучить(ся), оторвать(ся), отторгнуть(ся)’ (PSJČ III, 932-933), ст.-слвц. odštiepiť ‘отщепить, отделить что-л.’ (Histor. sloven. Ill, 217), слвц. odštiepiť ‘отделить вдоль расщепляющейся поверхности’ (SSJ II, 516-517), odštiepiť sa ‘отделиться вдоль расщепляющейся поверхности’, экспр. ‘отделиться, разлучиться’ (Там же), odštiepiť ‘отколоть, отщепить’, перен. ‘отделить’, odštiepiť sa ‘отколоться, отделиться’ (Sloven.-rus. slovn. I, 543), диал. (Banská Bystrica, Slovenské Pravno v Turč. ž.) odštiepiť ‘отщепить, отколоть, содрать’ (Kálal 411), odštiepiť ‘щепая (вдоль), отделить’ (Sloven, nár. И, 558), odštiepiť sa ‘щепанием отделить’ (Там же), в.-луж. wotšcěpič ‘отщепить, отколоть, отделить’ (Pfuhl 877), wotšcěpič то же и (сад.) ‘привить’ (Трофимович 380), ст.-польск. (odszczepič) otszczepič ‘отсечь, отрубить, отделить, отсоединить’ 1500 (SI. stpol. V, 503), польск. odszczepič ‘отщепив, отделить, отодрать, оторвать; отколоть, отщепить, отбить, отсечь, отрубить; отделить, отстранить, отдалить’ (Warsz. III, 669), odszczepič ‘отщепить’, odszcepič siq ‘отлететь, отскочить; отщепиться, отделиться, отколоться’ (Гессен, Стыпула I, 606), словин. uodščepic ‘отщепить’, uodščepic sq ‘отщепиться, отделиться’ (Lorentz. Pomor. II, 3, 430), ст.-русск. отщепити ‘отделить, отколоть’ Травник Любч., 421. XVII в. ~ 1534 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 68), отщепитися ‘отделиться, отколоться’; также перен. Сим. Послов., 153. XVII в.; Ав. Кн. толк., 442. XVII-XVIII вв. ~ 1677 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 68), русск. отщетлтъ ‘отколоть, отделить (лучину, щепку)’ (Ушаков II, 1016), отщетлтъ ‘отколоть щепу, отделить часть чего-л. колкого, по слоям’, отщетлтъ дверъ юж. зап. ‘отворить запертую щеколдой, на крючок’, -ся ‘быть отщепляему’, ‘отколоться как бы собою или от себя’; Он отщепился от нас ‘отделился, удалился по разномыслию’ (Даль2 II, 769), диал. отщетлтъ ‘отворить’ (смол.) (Опыт 148), отщетлтъ то же (Добровольский 565), отщетлтъся ‘отломиться, отделиться’ (Там же), адилчатлтъ ‘отстегнуть крючок, на который заперта дверь, окно’ (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 39), отщетлтъ ‘отворять, открывать (дверь, запор и т.д.)’ (смол., пск., брян., южн.), ‘оторвать, отбить’ (вят.) (СРНГ 25, 12), отщепйться ‘отделиться, выделиться’ (смол.) (Там же), укр. відщепйти ‘отщепить, отделить’ (Гринченко), відщепйти ‘отщепить’ (Укр.-рос. словн. I, 266), відщепйти ‘отбить, отколоть часть чего-л.’, відщепйтися ‘оторваться, отколоться’, перен. ‘оторваться, отдалиться от определенной общественной среды’ (Словн. укр. мови I, 666), блр. адшчатць ‘(лучину, щепку) отщепить, отколоть’, ‘(защёлку, крючок и т.п.) отпереть, отщёлкнуть’, ‘(пристёгнутое) отстегнуть, отколоть’ (Блр.-русск. 77), адилчапщца ‘(отпасть, отделиться) отщепиться, отколоться’, ‘(открыться - о защёлке, крючке и т.п.) отпереться, отщёлкнуться’, ‘(о пристёгнутом) отстегнуться’ (Там же), отщепйцъца ‘отпасть, отломиться’, перен. ‘отвязаться’ и др. (Носов. 385), диал. атшчапщъ ‘открыть, отворить (двери)’ (Атлас беларускіх гаворак 4, 40), атшчатцца ‘отщепиться, отцепиться, отвязаться’ (Бялькевіч. Магіл. 74), [отщепить] отилчэпйць см. отшпулить (‘спустить петлю, наброшенную на верхнюю часть веретена, чтобы намотать на него вновь выпряденную нить’) (Н.Г. Владимирская. Полесская терминология ткачества // Лексика Полесья, 243).

Глагол, производный с преф. otb- от *ščepiti (см.).