: польск. odszepiač несврш. к odszczepič (см.) (Warsz. III, 669), odszczepiač ‘отщеплять’, odszczepiač siç ‘отлетать, отскакивать; отщепляться, отделяться, откалываться’ (Гессен, Стыпула I, 606), русск. отщеплять несврш. к отщепйть (Ушаков II, 1016), отщеплять см. отщепйть, отщепйть (Даль2 II, 769), диал. отщеплять ‘открывать двери (ворота, калитку)’ (новосиб.) (Словарь русск. говороб Сибири 3, 148), отщеплять ‘отворять, открывать (дверь, запор и т.п.) (СРНГ 25, 12), укр. відщепляти ‘отщеплять’ (Гринченко I, 235), відщеплятися ‘отделяться’ (Там же), відщепляти ‘отщеплять’, відщеплятися ‘отщепляться’(Укр.-poс. словн. 1,266), блр. адшчапляць см. адшчзпліваць ‘(лучину, щепку) отщеплять, откалывать’, ‘(защёлку, крючок и т.п.) отпирать, отщёлкивать’, ‘(о скрепках, приколках и т.п.) откреплять’ (Блр.-русск.2 I, 107), адилчапляцца см. адшчзплівацца ‘(отпадать, отделяться) отщепляться, откалываться’, ‘(открыватьсяо защёлке, крючке и т.п.) отпираться, отщёлкиваться’, ‘(о скрепках, приколках и т.п.) открепляться’, страд, ‘отщепляться; откалываться; отпираться; отщёлкиваться; открепляться’ (Там же). Имперфектив на -jati к *otbščepiti (см.).