: ст.-словен. odtek м.р. : oteik, odték ‘excursus’ (Kastelec-Vorenc), odtek : odtéjk ‘сток, слив, вытекание’, odték ‘рукав реки или морской залив’ (Hipolit), odtiek м.р. ‘сток’ (Gutsmann/Kamičar 355 [529, 002, 004]), словен. odték м.p. = odtok ‘сток; отлив (морской)’, а также odtěka = odtek (Plet.2 I, 785), диал. odtqk м.р. ‘сток, истечение’ (Ро- hlin), ст.-слвц. otek м.р. ‘истекание, место, откуда вытекает водный поток (ручей, река); устье’ (Histor. sloven. Ill, 422), слвц. диал. oťťek ‘водосток’ (Palkovič. Z vecn. slovn. slovakóv v Maďar 325), польск. od- ciek м.р. ‘стекание; место, где что-н. стекает, сливается, сток, желоб, водосточная труба, выходное отверстие (напр., канала), отлив (моря), устье, спуск (воды)’, спец. ‘жидкие фракции (части), отделяющиеся в процессе рафикации, фильтрования, процеживания при производстве сахара’ и др. знач., а также польск. устар. мед. ‘(secretio) выделение, секрет’ (Warsz. III, 577-578), odciek м.р. ‘сток’, спец. ‘сироп’ (Гессен, Стыпула I, 585), словин. vètcek м.р. ‘сток’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1345), uódcek м.р. то же (Lorentz. Pomor. II, 1, 667), русск. оттёк м.р. тех. ‘сироп, получаемый при белении рафинада’ (Ушаков II, 998), диал. оттёк м.р. состояние по гл. (Даль2 II, 1972), блр. адцёк тех. ‘оттёк’ (Блр.-русск. 74).

Бессуф. производное от гл. *otbtekťi (см.). Учитывая е-огласовку корня, данное образование следует характеризовать как более позднее относительно *оШокъ (см.).