: ст.-словен. odtleči ‘отбить, отколотить, отделить’ (Gutsmann/ Kamičar 355 [007, 003]), словен. odtléči = odtolči ‘отбить, отколотить ’ (Plet.2 I, 785), ст.-чеш. ottlúci ‘отбивая, отколачивая, отделить, отъединить’ (StčSl 14, 1008), чеш. odtlouci ‘отбить’ (Kott II, 317), ст.- слвц. odtiécť ‘отбивая, ударяя, отколачивая, отделить’ (Histor. sloven. Ill, 519), слвц. odtlcť ‘толчением, ударом, толчком отделить’ (SSJ II, 519), польск. odtluc ‘отколотить, отбить’ (Warsz. III, 674), словин. vèttluc ‘отбить, оттолкнуть’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1220), odtluc (Sychta V, 357: “общепольск. знач.”), русск. диал. оттолочъ или оттолктй ‘кончить толченье’; оттолочься ‘быть оттолчену’, ‘отделаться толченьем’ (Даль3 II, 1975), оттолочъ ‘очистить от шелухи’ (Словарь русск. говоров Сибири 3, 143: омск.; Словарь Среднего Прииртышья II, 238), оттолкчй ‘снять пестом шелуху с зерна’ (Словарь пермских говоров 2, 64), оттолочъ ‘наступив на что-л., причинить боль, повредить, оттоптать’ (Словарь орловских говоров 8, 217), блр. диал. отолочыцца ‘успокоить, унять’ (TypaýcKi слоушк 3, 284).

Глагол, производный с преф. otb- от *telkti (см.).