: чеш. стар, odtepliti ‘уменьшить тепло’ (PSJČ III, 936), ст.- польск. odcieplič, otcieplič ‘нагревать, делать теплым’ 1471 (SI. stpol. V, 431), польск. odcieplič ‘уменьшить тепло, понизить температуру, охладить, остудить’ (Warsz. III, 578), ст.-русск., русск.-цслав. оттеп- литися ‘стать теплым’ Флавий. Полон. Иерус. II, 44. XVI в. ~ XI в. (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 47), русск. диал. оттёплитъ ‘оттаять, отогреть, распустив в тепле, отделить, отнять’, свеча оттёплиласъ ... ‘сгорела, погасла’ (Даль2 II, 761), оттёплитъ безл. ‘потеплеть’ (омск.) (Словарь русск. говоров Сибири 3, 143; Сл. Среднего Урала (Доп.) 386: ‘(о погоде)’), оттеплйтъ безл. ‘стать теплее, потеплеть’ (Словарь Карелии 4, 335), оттёплитъ безл. ‘стать теплее (о погоде зимой), наступить оттепели’ (Живая речь кольских поморов 106), оттёплитъ безл. ‘стало тепло’ (Тимофеев. Диалектный словарь личности 81), оттёплитъ ‘стать талым (о снеге, льде)’ (Новг. словарь 7, 60), оттёплитъ безл. ‘потеплеть (о погоде)’ (Даль [без указ. места]; арханг., курган., Зауралье) (СРНГ 24, 336).

Глагол на -iti с преф. otb- соотносительный с прилаг. *teph (см.) и гл. *(otb)teplěti (см.).