: сербохорв. чаровница ж. р. 'болезнь горла у лошадей' (Вук; RJA: с XV в.), словен. carovnica ж. р. 'колдунья' (Plet. I, 93: «ст.-слав.»), чеш. carovnice ж. р. 'колдунья, ведьма' (Jungmann I, 261), диал. carovnica (Kellner. Vychodolas. I, 37), польск. czarownica ж. p. 'колдунья, ведьма' (Dorosz. I, 1103), словин. cdrevnica ж. p. то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 134), др.-русск. чаровьница 'колдунья' (Поел. иг. Памф. Псков, намести. 1505 г., Срезневский III, 1472), русск. чаровница ж. р. 'ворожея, колдунья' (Даль3 IV, 1287), укр. чарЬвнйця ж. р. 'волшебница, колдунья, очаровательница' (Гринченко IV, 445), блр. чараунща ж. р. 'волшебница, колдунья, знахарка; обворожительница' (Гарэцш 167).

Имя деятеля, производное с суфф. -ьтса от гл. *carovati. Ср. *сагоиъткъ (см.). В равной мере допустима субстантивация прилаг. *сагоиъпъ (см.) с помощью суфф. -ica