: болг. чашка ж. p. ум. 'стаканчик' (БТР; Геров), макед. чашка ж. р. 'рюмка' (И-G; Кон.), сербохорв. cdska ж. p. 'concha, conchylium 'раковина' (RJA I, 914), словен. cdska ж. р. ум. 'чашка' (Plet. I, 95), чеш. clska ж. р., ум. к else, 'чашечка (напр. у цветов)', слвц. ciaska ж. р. ум. 'чашка, чашечка (цветка)', 'сорт грибов' (SSJ I, 195), русск. чашка ж. р. 'небольшой сосуд округлой формы', укр. чашка ж. р. 'чашка' (Гринченко IV, 447), блр. чашка ж. р. 'чашка'.

Ум. производное с суфф. -ъка от *casa (см.). Возможна значительная древность. О семантике см. специально К. Moszynski ^ JP XXXIII, 1953, 347—348.