: словен. celesnik м. р. 'железная подставка для лучины на деревянной станине' (Plet. I, 97), также celesnik м. p. (Plet. I, 97), celesnjak м. р. 'угловой столб печной ограды, подставка для лучины' (там же), диал. celesnik, calisnek то же (R. Lozar. LJudska kurjava in razvetljava. — «Etnolog» XVII, 1944, 109), слвц. диал. celesnik м. p. 'отверстие, через которое хлеб сажают в печь' (Matejcik. Vychodonovohrad. 155), русск. диал. челеснйп м. р. 'отверстие у печи, чело' (смол., Опыт 255; Даль3 IV, 1299), челёсник, челйстник 'чело печки' (Куликовский 132), чалёсник 'дугообразный раздел, отделяющий печь от загнета9 (П. А. Расторгуев. Словарь народных говоров западной Брянщины 282), укр. чёлестник м. р. 'устье кухонной печи' (Гринченко IV, 450), диал. целёшник, чалёсник 'устье печи' (Н. Д. Корень, М. С. Шушкевич. Полесская строительная терминология.— «Лексика Полесья» 158), блр. диал. чалёстк м. р. 'угол у печки, где ставится ухват' (Юрчанка. Мсщсл. 218), чалёсътк м. р. 'чело печи', 'устье печи', 'место в углу у печи, где стоят ухват, кочерга, сковородник'(Бялькев]'ч. Магш. 488).—Ср. еще чеш. celistnik м. р. 'отверстие, устье печи' (Jungmann I, 272).

По-видимому, ранняя контаминация первонач. производного с суфф, -ъп4къ от *ceVustb (см.) с псевдоосновой на -es- *6eles (см. *celo). Может также рассматриваться как суффиксальная субстантивация нервонач. прилагательного *сеШъпъ (см.). Ср. Machek2 96—97 (с неприемлемыми для нас сложными этимологическими ассоциациями); Bezlaj. Etim. slovar. Poskusni zvezek 12; Фасмер IV, 32b (прямолинейно возводит к -es- основе, не считаясь со связью с *cel7ustb).