← Vratiti se k iskanju

*čеlореkъ/*čеlороkъ

: сербохорв. celbpek м. p. 'pars aprica collis aut montis' (RJA I, 929), диал. челопек 'место, где солнце греет целый день, припёк' (FG 17), укр. диал. чолопок 'вершина горы' (Марусенко. Названия рельефов Хмельницкой области 296). — Сюда же производное болг. Челопёчаяе, название села близ Софии, стар. ЧелсопАчапе, XVI в. ( Й. Займов. Заселване на българските славяни на Балканския полуостров. София, 1967, 181).

Считать, что здесь в видоизмененной форме представлено древнее *бъ1ръу *сь1ръкъ (так, напр., см. V, Machek LP 7, 1959, 304), едва ли вероятно. По-видимому, сложение * celo (см.) и основы гл. * pekti (см.), в укр.—с вокализмом -о-, ср. *obpokaf * роЫъ (см.).