: ст.-слав. ЧЛОБЪА, прилаг. hominus 'человеческий1 (Супр., Mikl. LP, Sad.) сербохорв. човёчщ, човичЩу чов]еч]й 'человеческий, человечий' (Вук; RJA: с XVI—XVII в.), словен. clouecjiy cloveCy прилаг. (Plet. I, 106), чеш. Sloueciy прилаг. 'человечий, человеческий', слвц. стар. Sloueciy -fa, -ie то же (SSJ I, 218), н.-луж. стар, ctowecy 'человечий, человеческий' (Muka St. I, 128— 129), польск. книжн. cztowieczyy прилаг. 'человечий, человеческий' (Dorosz. I, 1146), словин. cloujleSi, прилаг. 'человечий, человеческий' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 145), др.-русск., русск.цслав. человечий, прилаг. от человЫъ (Мин. 1069 г. и др., Срезневский Ш, 1494), чловЪчии 'человеческий' (Стихир. XII в., Срезневский ITI, 1535), русск. человечий, -чьяу -чьеу укр. чоловгчийу -а, -в 'человеческий, человечий', 'мужской, мужеский, принадлежащий, свойственный женатому мужчине* (Гринченко IV, 469), блр. чамвёчы 'человеческий' (Байко^ — Некращ. 342). ловеческий, человечий' (Блр.-русск,).

Прилаг., производное с суфф. -/ь (посессивное) от * ielovihb (см.).