← Vratiti se k iskanju

*čerl'ustьn'a

: русск.-цслав. Ч^МФШЫА, ч^блнзшыл 'жабры' (Сбор. XVI в. и др., Срезневский III, 1539).

Форма слова наводит на мысль об -г- инфигировании первоначального *ceVustb (см.), смежного семантически.

С другой стороны, надо считаться с мнением о близости названий жабр в других слав, языках:

сербохорв. krelje ж. р. мн. ч., kreljust ж. p., kfljust, чеш. skfele, польск. skrzele мн. ч.

См. Berneker I, 145; Bruckner 497; Skok Etim. rjecn. II, 189.

Это последнее толкование имеет неясные моменты, поскольку перечисленные сербохорв., чеш. и польск. слова

объединяются вокруг праформы *(s)kret- < *skroi-, кот. нелегко связать с *cerVustb> даже если принять для него праформу *skerl-.