: ст.-слав. чбшоуга ж. р. \enic, squama 'чешуя' (Mikl., Sad.), болг. чушулка ж. р. 'вылущенный кукурузный початок' (БТР), диал. чешулка, чешул'ка ж. р. 'мякина, кожура (зерен)', 'кукурузный кочан без зерен' (с. Брусен, Тетевенско; Орханийско, Архив Болг. диал. словаря, София), ст.-сербохорв. cesuja 'squama' (XVI в., RJA I, 960: iz crkvenih kiiiga), сербохорв. стар., редк. cesuja ж. p. 'racemus' (RJA I, 960), словен. cesulja ж. p. 'пук цветов', напр. cesulja bezgovega cvetja, 'отломленная веточка' (Slovar sloven, jezika I, 291; Strekelj 9), также cesulja ж. p. (Plet. I, 100), susulja ж. p. (Plet. II, 651), cehulja ж. p. 'пучок, прядь' (J. Kelemina «Glasnik» XIII, 1932, 56), возм., сюда же ст.-чеш. cecule ж. р. 'саженец виноградной лозы, malleolus' (Gebauer I, 160), чеш. cesuje — cesule (Kott I, 180), диал. ceculka 'кончик пальца (на руке и на ноге)' (Bartos. Slov. 44), sesule ж. р. 'семенная коробочка плода', слвц. sesuVa ж. р. то же (SSJ IV, 403), польск. szczeszuja, szczeczuja, szczezuja, стар. szazula ж. р. 'чешуя, чешуйка, скорлупа; шелуха' (Warsz. VI, 586), также стар, szeszula 'шелуха, кожица плода', 'скорлупа (яичная)' (Warsz. VI, 610), диал. scezula 'чешуя (рыбья)' (Tomasz. Ьор. 193), др.-русск. чешХы Чешуя, роговой покров рыб и некоторых пресмыкающихся' (Мин. 1096 г. и др.), 'мелкие деревянные или металлические пластины в виде рыбьей чешуи для кровли' (Новг. IV л. под 1446 г.) (Срезневский III, 1516), чешХлА (Синкатъ меддными чешХли раждежеными по ребрЪхъ обложенъ. Прол. июл. 25, Срезневский, там же), чешвеха 'чешуя; кровля в виде чешуи' (Псков. I л. под 1470 г., Срезневский III, 1515), русск, чешу А ж. р. 'мелкие пластинки, щитки, расположенные так, что край одного прикрывает часть другого', диал. чечуля ж. р. 'большой кусок' (Деулинский словарь 597), чечуля, цоцуля ж. р. 'большой ломоть хлеба или пирога' (костр., тамб., Даль3 IV, 1336), шуЛ 'плева конопляного семени, которая под лузгой или шелухой' (Мотовилоз. Симбирская молвь 33), блр. чашуЛ, диал. чушуЛ ж. р. '(рыбья) чешуя' (Бялькев1*ч. Мапл. 491), чешуйка 'пасмо ниток льняных или посконных' (Носов. 699).

Варианты типа *cesuVa, *cesula вторичны, из *cesuia. Слово является производным с суфф. -uja от гл. *cesati, *cesg (см.). Формант -ujbl-uja охватывает небольшое число производных (см. Miklosich. Vgl. Gr. II, 84, обзор материала), принадлежит к числу непродуктивных и вероятно древних. Возм., первойач. прилаг., ср. сербохорв. voluj jezlk 'Buglossum'.

См. Berneker I, 152; Фасмер IV, 356.