: ст.-слав. ЧАГГЪ, прилаг. TTOXVOC, densus 'густой, частый', 'упорный' (Mikl. LP, Sad.), болг. чест, прилаг. 'частый', 'густой' (БТР), диал. чес, прилаг. 'густой' (Попгеоргиев БД I, 216; П. Китипов. Казанлъшко. — БД V, 145; Т. Бояджиев. Съчанли, Гюмюрджинско. — БД V, 103; В. Денчев. Поповско. — БД V, 256), макед. чест, прилаг. 'частый', 'густой, частый' (И-С), сербохорв! чест, чёста, -то 'густой' (Вук, RJA: с XIII в.), субстантивированное чёста ж. р. 'чаща', диал. чёста ж. р. 'молодой густой лес' (Ел. Н), словен. cesto, нареч. 'часто' (Plet. I, 100), чеш. casty, прилаг. 'частый', слвц. casty то же (SSJ I, 195), в.-луж. casty 'частый' (Pfuhl 72), н.-луж. cesty 'частый' (Muka St. I, 127), польск. cz?sty 'частый' (Dorosz. Т, 1141), словин. cqsti, прилаг! 'частый' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 137), др.-русск. частый, ЧАстыи 'тесный, густой, частый (противоположность редкого)', 'часто повторяющийся' (Сб. 1076 г. и др., Срезневский III, 1476), субстантивированное часта 'частый кустарник, чаща' (Авв. III. 3. Псалт. 1296 г., Срезневский III, 1475), русск. частый, -ал, -ое 'состоящий из близко прилегающих друг к другу частей, частиц, густой, сплошной, плотный', 'не редкий', укр. частый, -а, ё'частый' (Гринченко IV, 446), блр. часты 'частый'.

Объясняется как первонач. прич. страд, прош. вр. *c$sfo от несохранившегося слав. гл. *c?s