← Vratiti se k iskanju

*čumĕti

: болг. диал. чумёём 'хмуриться', 'пугаться (о скотине)' (Стойчев БД II, 303), чумёе 'прихварывать, чахнуть' (Т. Стойчев. Родопски речник. — БД V, 218), возм., сюда же сербохорв. сйmijati 'цепенеть; чахнуть' (RJA II, 100), словен. cameti 'замереть' (Slovar sloven, jezika I, 322), cemeti 'сидеть притаившись' (Slovar sloven, jezika I, 287), диал. cumeti 'тихо и спокойно лежать, напр. bolnik cumV (Erjavec LMS 1879, 136): SoSka dolina), &гmeti 'лежать в полусне; сидеть на корточках' (Plet. I, 117), также Semeti (Plet. I, 98), наконец cameti: cami me 'мне жутко' (Plet. I, 93), чеш. cumeti 'пристально смотреть, глазеть, уставиться', 'ничего не делать', диал. cumlt то же (Hruska. Slov. chod. 20), comnet то же (Sverak. Boskov. 108), слвц. диал. ситес 'прятаться, пропадать' (Buffa. Dlha Luka 141: ge tel'o cumi 'куда только запропастился').— Ср. с основой на другой гласный: словин. ситас 'копаться, возиться', '(о лошади) медленно идти, лениво пережёвывать' (Sychta I, 179). Сюда же, видимо, с непервонач. вокализмом чеш. диал. сатёУ 'сидеть, торчать' (Bartos. Slov. 43).

Трудное слово, продолжения которого в отдельных слав, языках не всегда отличимы от основы *camati (см.). Попытку осмыслить эти формы как член апофонич. пары *сит-: *(s)kum- см. Л. В. Куркина «Этимология. 1971» (М., 1973) 61 и сл.