: ст.-слав. чоути ytvwaxeiv, noscere 'чувствовать, замечать, узнавать' (Mikl., Sad.), болг. чуя, также с расширением — чувац 'слышать', 'слушать', 'стеречь, охранять', 'ходить, ухаживать (за кемлибо)' (БТР, Геров: чтовамъ), диал. чувач 'стеречь, защищать' (Стойчев БД II, 302; Гълъбов БД II, 112), чуам 'охранять, стеречь' (Попгеоргиев БД I, 216), чувач се 'беречься, остерегаться' (Горов. Страндж. БД I, 157), чут се 'слышится' (Стойчев БД II, 303), макед. чуе 'услышать' (И-С), чут 'беречь, хранить, сохранять', 'охранять, сторожить' (И-G), сербохорв. чути 'слышать', 'чуствовать' (Вук; RJA: с XIII в.), диал. 6ut 'бодрствовать' (Losinj, см. М. Tentor. Leksicka slaganja.— «Razprave» I, 1950, 72), также с расширением основы—чу]ати 'слышать', чуваши 'хранить, охранять' (Вук; RJA: с XIII в.), словен. Sdti 'слышать', 'бодрствовать' (Plet. I, 117), cuvati 'охранять, защищать' (Plet. I, 118), ст.-чеш. 6uti 'чувствовать, чуять' (Ст.-чеш., Прага), eieti то же (там же), чеш. citl 'чуять', 'надеяться, ожидать', 'чувствовать, ощущать', также (просторечн. и диал.) couti, диал. cut 'слышать' (Sverak. Karlov. Ill), ^'чувствовать', 'предчувствовать' (Gregor. Slov. slavkov.-buuov. 40; Hosek. Ceskomorav. II, 135), cujat 'слыхать' (Malina. Mistf. 18), cuvat то же (там же), слвц. cut' 'слышать', 'чувствовать' (SSJ I, 226), в.-луж. cud, cuwad 'чувствовать', 'чуять, нюхать', 'пробовать на вкус' (Pfuhl 89), н.-луж. сий 'ощущать; щупать; замечать, чувствовать; чуять' (Muka St I, 138), полаб. cajq 1 л. ед. ч. наст. вр. 'чувствую' (Polanski—Sehnert 45, с реконструкцией *6iijg), польск. czuc 'чувствовать' (Dorosz. I, 1165), словин. cue 'слышать' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 148), др.-русск., русск.-цслав. чХти 'чувствовать, ощущать' (Остр. ев. и мн. др.), 'слышать' (Кир. Тур. Притч, о чел. душ.), 'знать' (Остр. ев. и др.), 'сознавать' (Сб. 1076 г. и др.) (Срезневский III, 1552—1553), чХвати 'слыхать' (Грам. Риж. ок. 1300 г., Срезневский III, 1544), русск. чуять 'чувствовать, ощущать, познавать чувствами, преимущ, обонянием', диал. чушь 'слышать' (арх., ворон., перм.), 'обонять' (арх.), 'понимать' (пек.) (Опыт 260), чуть 'слышать' (Подвысоцкий 190; Куликовский 134; Словарь. Севский у. Орловской губ. Труды МДК.— РФВ XXI, 1914, 351; А. М. Родионова-Нащокина. Из истории брянских слов общеславянского происхождения. «Брянские говоры». Л., 1968, 112), укр. чути 'слышать', 'чуять', 'чувствовать' (Гринченко IV, 479), чувати 'слыхать' (Гринченко IV, 474), блр. чуць 'слышать, слыхать', 'чуять'.

Праслав. *cujg, *cuti продолжает и.-е. *кёи-}-, ср. авест. сэит, 1 л. ед. ч. прош. вр. ср. залога 'я надеялся', греч. диал. ахебег TYjpet (кипрск., Гесихий), ср. еще праслав. *ceviti/ *ceveli (см.); в прочих родственных соответствиях представлен вокализм -о(или его преобразования): др.-инд. kavi- м. р. 'ясновидец, мудрец, поэт', греч. хоёсо (*koueio) 'замечать', лат. саиео 'остерегаться', далее — с расширением -s греч. dxooco 'слышать', гот. hausjan то же, с подвижным s- и другими расширителями — греч. 0о6ахоод 'жрец, гадающий по жертве', др.-в.-нем. scouwon 'глядеть, смотреть', чеш. skoumati 'исследовать', блр. скумаць (см. mati). Наконец, указывалось на родство др.-прусск. auschauditwei, инф. 'доверять'< *-skiaude~, но, как бы то ни было, эта форма стоит особняком, и слав. *6uti не имеет соответствий в балт. (лит., лтш.).

См. А. А. Потебня РФВ IV, 1880, 211; G. Iljinskij AfslPh XXIX, 1907, 488—489; Berneker I, 162—163; Trautmann BSW 132 (s. v. keuid); Bruckner 81

(«в литовском этот корень отсутствует»);

F. R. Preveden. Some Balto-Slavic terms of acoustic perceptions. «Language» 8, 1932, 148; E. Benveniste «Studi baltici» II, 1932, 78 и сл.; Младенов ЕПР 688; F. Specht. Zum sakralen U. «Die Sprache» I, 1949, 45; J. Judycka. Synestezja w rozwoju znaczeniowym wyraz6w.—PF XVIII, 1963, 65; J. Safarewicz «Studia linguistica in honorem T. Lehr-Sptawinski» 133 (отмечает отсутствие в балт.); Machek2 104; Фасмер IV, 390; A. Zariba. Ze stowianskich zagadnien semantycznych 'czuc', 'stysze6', cpachniec'. — 5Ф XXX, 1—2, 1973, 117—124.