: сербохорв. диал. чмагьак 'мелкие плоды, мелочь' (Тг. ИЗ), слвц. cmdnie 'мелкая, сорная трава' (Kalal 79).

Все авторы, начиная с Зубатого (ниже) и кончая Махеком, обычно привлекают только слвц. форму (или формы), мы дополняем статью *сьтапъ (см. эту праслав. реконструкцию уже у Бернекера, ниже) сербохорв. соответствием, весьма близким формально и семантически. Сближается с лит. kimenai, kiminal 'мох' (Буга, ниже, членит kim-inaly ср. лтш. ceim-urs 'исландский мох'), также klmine 'Sphagnus squarrosus', kimonai. Особенно любопытно последнее, если иметь в виду формант -an- слав слова.

См. J. Zubaty AfslPh XVI, 1894, 387; Berneker I, 167; К Буга РФВ LXVII, 1912, 236; Е. Nieminen LP 3, 1951, 201 (вопреки Траутману (Trautmann BSW 133), сюда же относится лит. Шетепа 'вид луговой травы', поскольку последнее связано с лит. kiemas 'двор', см. Skardzius. Lietuviiikalboszodzindaryba230; Machek1 76; Fraenkel I, 238 (s. v. kemerys 'орех-спорыш, вообще — о двух сросшихся плодах'; автор упоминает сближение со слвц. cmdnie (у Френкеля — «чеш. стать), но вопросом дальнейших истоков не задается, хотя семантика — 'спорыш, двойной плод' — и форма ступеней апофонии kim-/keim- и т. д. наводит на мысль о связи с лит. kaimynas 'сосед', производным onkdimas 'деревня', что представляло бы интерес в плане выявления следов *kim-j *koim- в слав.).