: болг. чернея 'чернеть', 'переносить страдания и тяготы' (БТР), также диал. църнЧйе (Горов. Страндж. — БД I, 155), макед. црнее 'чернеть', црнее се 'чернеться' (И-С), сербохорв. cfneti 'чернеть' (RJA I, 848—849), словен. crneti 'чернеть' (Plet. I, 112), чеш. eerneti (se) 'чернеть', слвц. eernief 'чернеть' (SSJ I, 199), в.-луж. eornjed 'чернеть' (Pfuhl 85), н.-луж. carries' то же (Muka St. I, 112), польск. czerniec 'чернеть' (Dorosz. I, 1127), также czarnied (Dorosz. I, 1094), словин. ёагпаис то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 133), русск. чернеть 'становиться черным или чернее, темнее', 'виднеться (о черных, темных предметах)', укр. чоршти 'чернеть' (Гринченко IV, 470), блр. чарнёць 'чернеть'.

Гл. состояния на -eti, образованный от прилаг. ёьтъ (см.).