: ст.-слав. Ч^АЫИЦА Ж. р. 'тутовое дерево, шелковица' (Mikl., Sad.), болг. черница ж. р. 'тутовое дерево, шелковица Morus alba' (БТР), диал. черница ж. р. 'брусника' (Т. Стойчев. Родопски речник.—БД V, 217), 'черная черешня', 'сорт винограда' (Стойчев БД И, 300), църнйцъ ж. р. 'шелковица' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД V, 102), макед. црница ж. р. 'тутовое дерево, шелковица' (И-С), сербохорв. црница ж. р. 'садовая, черная земля', црнйца ж. р. 'черная черешня', диал. црница 'порода почвы', 'тутовое дерево', сорт черешни' (Mi6. 7, 24), словен. ernica ж. р. 'название различных животных черной масти', 'название различных плодов и растений', 'черная черешня', 'черника', 'чернозем, перегной', 'темная опухоль', 'синяк' (Plet.v I, 112; Slovar sloven, jezika I, 314), диал. crnice мн. 'черника' (Sa§el, Ramovs 104), ст.чеш. ernice ж. p. 'ежевика' (Gebauer I, 186), cernice ж. p. (XV в., в глоссах, Ст.-чеш., Прага), чеш. cernice ж. р. 'сорт черешни', 'сорт груш', 'ежевика', 'черника', диал. cernica 'сорт слив', 'черная черешня', 'ежевика', 'чернозем' (Bartos. Slov. 46), cernica ж. p. 'черная черешня', 'чернозем' (Gregor. Slov. slavkov.-bucov. 38), cernica ж. p. 'черная черешня' (Sverak. Karlov. Ill), cernica ж. p. 'ежевика' (Sverak. Boskov. 108), слвц. cernica ж. p. 'ежевика Rubus caesius' (SSJ I, 199), в.-луж. cornica ж. p. 'ежевика' (Pfuhl 85), н.-луж. carnica 'черника', 'каменный уголь' (Muka St. I, 112), noлаб. carnaica ж. p. 'ежевика' (Polaiiski—Sehnert 45, с реконструкцией *cfnica), ст.-польск. czernica, czyrnica ж. p. 'черника Vaccinium myrtillus L.' (St. stpol. I, 369: 1472 г.), польск. czernica ж. p. 'черника', 'болезнь крови', 'порода утки, чернеть Fuligula cristata' (Dorosz. I, 1126), др.-русск. Черница, личное имя собств. (1501 г., Тупиков 481), русск. диал. черница ж. р. 'черника Vaccinium myrtillus' (Даль3 IV, 1317), укр. чернйця ж. р. 'черника', 'ежевика' (Гринченко IV, 458), чорнйця ж. р. тоже (Гринченко IV, 470), блр. чарнща ж. р. 'черника', диал. чарнщы мн. ч. 'ягоды черники' (Бялькев1ч. Магш. 488).

Лоренц приводит еще полаб. czorneicia 'мазница, ведро с дегтем' (F. Lorentz. Polabisches. — ZfslPh I, 1925, 58—59), не упоминаемое, напр., в словаре Полянского—Сенерта.

Производное с суфф. -ica от прилаг. *сьгпъ (см.).