: ст-слав. Ч^ЭАТЛ Ж. p. xepouoc, linea 'черта, линия' (Mikl., Sad.), болг. черта ж. p. 'черта, линия' (БТР), макед. црта ж. р. 'черта' (И-С), сербохорв. сНа ж. р. 'черта' (с XIV в., RJA 1, 849), словен. cfta ж. р. то же (Plet. I, 114), ст.-чеш. сг1аж. p. (XV в., Ст.-чеш., Прага), слвц. crta ж. р. 'черта, линия' (SSJ I, 223), др.-русск., русск.-цслав. чьрта, чръта, черта 'нарезка' (Храбр, о письм.), 'орудие для нарезания, резец' (Оп. Ник. Кор. мон. 1551 г.), 'черта, линия' (Пат. Син. XI в. и др.), 'черта, знак' (Остр. ев. и др.), 'буква' (Златостр. сл. 7 и др.), 'чертеж (?)', 'направление' (Ио. екз. Бог.) 'мгновение, минута' (Пчел. Син. б.) (Срезневский III, 1568—1569), русск. черта ж. р. 'узкая полоса, линия', 'рубеж, граница, предел', диал. черта 'стальная вилка с загнутыми концами. Ею проводят на дереве правильные черты' (М. Синозерский. Домашний быт крестьян Левочской волости Боровичского уезда Новгородской губ.—ЖСт. IX, 1899, 407), черта 'строительный инструмент, резец' (Картотека Псковского областного словаря), черта ж. р. 'столярный инструмент для проведения линий на обрабатываемом изделии: рейсмус' (Словарь говоров Подмосковья 539), блр. черта ж. р. 'кроме извести, знач., плотничий снаряд, которым проводится линия на досках для пригнания одной к другой' (Носов. 698), диал. чырта ж. р. 'долото', 'паз, выдолбленный в бревне' (Бялькев*ч. Магш. 493),

Имя, соотносительное с гл. *cersti, *съЩ (см.). Любопытен параллелизм рр.-инд. krta 'трещина, расселина'. См. Berneker I, 171; Фасмер IV, 348.