← Vratiti se k iskanju

*аblопьnъjь/*аbоlnьjъ

: словен. jdbolen 'яблочный'

(Plet. I, 353), чеш. (редк.) jablonny 'яблоневый', н.-луж. jablonny 'яблоневый'

(Muka Si. I, 519), словин. jablani [sic!J 'яблочный, die Apfel betreffend'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 374), др.-русск. иблоньный 'Яблоновый'

(1579 г., Срезневский III, 271),

русск. яблонный.

новый'

(1579 г., Срезневский III, 271),

русск. яблонный. Оговорки требует словен. jdbolen, которое может продолжать также особое праслав. *аЫъпъ, прилагательное на -ъпъ от названия яблока без расширителя -к-

(ср. Sadnik—Aitzetmiiller. Vgl. Wb. 1, 7), правда, форма без -/с-, от которой логично производить словен. jdbolen 'яблочный', является как раз названием яблони (словен. jdbel,

см. след.), тогда как яблоко обозначается в словенском стандартной формой с расширением — jdbolko. Далее, проблематично словин. jablarii, которое может представлять собой производное с суфф. -ёпъ\-ёпьпъ]ъ от словинского же jSblo 'яблоко7

(см. *аЫо).

В остальном *аЫопъпъ]'ъ представляет собой прилагательное с суфф. -(ъ)пъ]ъ от праслав. *аЬ1опъ (см.).

Возможную древность 7г-ового адъективного производного от этой основы может показывать такой любопытный параллелизм в италийском (романском) словообразовании как лат. abellanus, abellana, эпитет к пих сорех\ откуда нт., исп. avellana 'орешник'

(праформа *ablonanos, ж. р. *ablonana), и abelllnus (*ablontnos).

«Неяблочные» значения известны также и в славянском,

см. *аЬо1пъ, *аЬо1пъ.