: болг. червёк м. р. 'червь, червяк' (БТР), диал. червёк м. р. 'подкожный червь у лошади или вола' (Стойчев БД II, 148, 300), цръв'ак м. р. 'червь' (Шапкарев — Близнев БД III, 287), чёрвек м. р. то же (с. Попица, Врачанско, дип. раб., Архив Софийск. ун-та), цр'&в'ак м. р. 'червь, червяк' (Банско, Софийско, Архив Болг. диал. словаря, София), чёрв'ък м. р. 'червь' (С. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 232), ц*6рв'ак м. р. то же (Божкова БД I, 271), црв'ак, црвл'ак м. р. 'червь' (Л. Гълъбов БД II, 110), црвик м. р. то же (с Иваняне Софийско, дип. раб., Архив Софийск. ун-та), макед. диал. црв]ак 'червь' (К. Пеев. За македонскатадиалектна лексика. —MJ XXI, 1970, 130), сербохорв. cfvak м. р. (но род. п. cfvka\), ум. 'червь' (с XVI в., RJA I, 851), чеш. стар, cerudk м. р. 'растение?' (Jungmann I, 285), слвц. cerviak м. р. 'червь, червяк' (SSJ I, 204), также crviak м. р. (SSJ I, 223), др.-русск. чървАкъ, чръвАкъ 'саранча' (Кирил. Иерус. Огл., Срезневский ИТ, 1558), русск. червяк 'червь' (Даль3 IV, 1307), укр. червак м. р. 'червяк', червяк лихйй 'гадюка черная' (Вх.) (Гринченко IV, 452), также черв'як м. р. (Гринченко IV, 454), блр. чарвяк м. р. 'червь'. Производное с суфф. -акъ от *ёьгиъу *съгиа (см.).