: русск. диал. яглый, яглая земля 'тучная, черная почва, чернозем'

(вост., Даль2 IV, 672).

Давно отмечено изолированное положение этого русск. слова в слав, лексике. Приводимые обычно в связи с ним глаголы русск. диал. (смол.) яглить 'кипеть, гореть желанием, страстно хотеть', (нижегор., астрах.) яглитъся 'двигаться, шевелиться'

(Даль, там же;

см. Berneker I, 443; Фасмер IV, 544) сами произведены от яглый, поэтому непосредственного значения для этимологии нашего слова не имеют.

Судя по всему, яглый — старое слово с признаками прилагательного

(ср. суфф. -Z-).

Допустимо возводить его к праслав. диал. состоянию.

Реконструкция его праслав. формы в виде *aglbjb, *jagfajb или даже *egHjb целиком определяется внешними сравнениями и поэтому проблематична.

Для реконструкции *agfejb может быть использовано сближение с лит. udglis 'однолетний побег, росток', uoglus 'название растения' и далее — с лит. doga 'ягода', слав, agoda

(см. J. Zubaty AfslPh XVI, 1894, 394; Е. Liden IF XVIII, 1905-1906, 506;

см. еще J. Loewenthal AfslPh XXXVII, 1920, 383: яглая (земля) < и.-е. *aglo-s 'выжженный лес',

ср. др.-инд. aga-fi 'солнце', англос. асап 'болеть', англ. асйе'боль' < 'горение').

Реконструкцию *jagHjb,

где не фонетич. протеза, а древнее начало основы, можно, в свою очередь, мотивировать серьезным сближением с лит. jegti 'мочь, быть в состоянии', jega 'сила',

см. J. Zubaty AfslPh XVI, 1894, 395.

Прочие сближения и литературу

см. F. A. Wood «Language» 3, 1927, 185; Berneker, там же; Фасмер, там же.