*datja
: сербохорв. dSha ж. р. 'поминки', также дЯйа ж. р. (Карапип, РСА IV, 72), daha ж. р. 'удача' (там же), ddha, ddha ж. р. 'дача взаймы, заём', 'подать', 'пошлина' (РСА IV, 72—73), словен. data ж. р. 'подать, налог', 'пошлина' (Plet. I, 120), словин. dctaca ж. р. 'дар, подарок* (Lorentz Slovinz. Wb. I, 170), ddcd ж. p. 'старинный сбор натурой в пользу священника' (Sychta I, 185), др.-русск. дача «о холопьств-Ь.. .> (В) дачЪ не холопъ ни по хлЪбе работдтъ ни до придатъц'в. нъ шже не дохоДАТЬ года, то ворочати юмоу млть. Р. Пр. л, 626 об. а—б, 1282 г., Картотека СДР XI—XIV вв.), сюда же производное дачька 'дар' (Никон, л, VII. 292, Срезневский I, 635), русск. дача ж. р. 'вручение, выплата', 'предмет выдачи, раздачи' и т. п., 'дом за городом*, 'лесная делянка', (Даль3 I, 1029:) 'выдача, отдача> раздача', 'что выдается в виде жалованья, содержания, пайка, месячины' (ряз., касим.) 'подушное, оброк', (пек.) 'поминки, где кормят нищих и раздают им деньги', 'небольшая поземельная собственность, некогда даровая, от царя, или данная по дележу, по отводу', 'угодья или земли, округленные, обмежеванные, собь владельца или общества', 'загородный дом, заимка, хутор, отдельная усадьба, жилье вне города', диал. дача 'подушные деньги, оброк' (Диттель. Сборник рязанских областных слов.—ЖСт. VIII, 1898, 210), дача 'ссуда деньгами; деньги, которые жених платит невесте' (Добровольский 159), дача ж. р. 'отдача обратно, возврат чего-либо' (арх.), 'то, что дано или нужно отдать, долг кому-либо' (волог.), 'денежная ссуда' (смол.), 'денежный оброк в дореволюционной деревне' (ряз.), дачи мн. 'взятка', дача 'участок поля, луга' (брян., свердл., яросл.), 'поминки, где кормили нищих и раздавали им деньги' (пек.), 'выдача замуж' (арх.), 'деньги, которые жених дарит невесте' (смол.) (Филин 7, 280), дача ж. р. 'удача, успех' (арх., там же), укр. дача ж. р. 'дань' (Гринченко I, 360), диал. дача ж. р., сущ. от гл. даты (Ф. Д. Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья. «Лексика Полесья» 30), сюда же производное дачка ж. р. 'денежный сбор, податной сбор' (Шух., Гринченко I, 360), блр. дача ж. р. 'даяние' (Байкоу—Некраш. 91).
Производное с суфф. -tja от гл. *dati (см.).