: болг. давам 'давать', 'позволять' (БТР), диал. давам 'давать' (М. Младенов БД III, 55), давъм 'давать', 'продавать' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 21), дбам то же (Стойчев БД II, 152), макед. дава 'давать, отдавать', 'причинять' (И-С), сербохорв. давати, да)ём, диал. (ю.-з.) давам 'давать', словен. davati 'давать' (Plet. I, 123), чеш. davati 'давать', слвц. ddvaV 'давать', 'класть, ставить', 'птшчинять', 'обращать внимание', н.-луж. dawau 'давать' (Muka St. I, 161), польск. dawac, словин. ddvac 'давать' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 161), др.-русск. давати, даваю *давать' (Уст. гр. Вас. Дм. 1392 г.; Новг. I л. под 1343 г.; Жал. гр. Под. кн. 1375 г., Срезневский I, 622), русск. давать, даю 'вручать кому что-либо; передавать из рук в руки', 'предоставлять в чье-либо пользование', диал. давать, даваю 'иметь, образовывать устье, плес и т. п. (о реке)' (олон.), 'давать поклон, привет, проклятие и т. п.' (арх., твер.), 'вызывать какие-либо чувства' (олон.), 'выдавать замуж' (арх., олон., перм.), 'давать, дать что-либо' (самар.) (Филин 7, 256), укр. давати, даю 'давать, вручать, доставлять, ссужать', 'подавать', 'давать, предлагать, сулить', 'допускать, позволять', 'выдавать замуж', 'задавать, -давать почувствовать', 'бить, ударять' (Гринченко I, 354), блр. даваць 'давать'.

Форма несврш. вида, соотносительная с гл. *dati (см.) и продолжающая и.-е. *do-K- с лабиальным расширением, ср. лит. dovana 'подарок', daviau прош. вр. 'я дал' (с отражением *о краткого), греч. (кипр.) SoFevat 'давать', др.-инд. davdne. См. Berneker I, 181; L. Н. Gray. The Indo-European base-type *do-, *do-ie-, *do-ue~, *do-ze-. — AJPh LXI1, 1941, 478, 479; W. R. Schmalstieg. The phoneme /vjin Slavic verbal suffixes. — «Word» 12, 1956, 257; Chantraine. Dictionnaire etym. de la 1. grecque 1—2 (Paris, 1968), 281; Фасмер I, 480, Формант -v- идентичен -vв нрич. прош. *davb, *davbeL Ср. аналогичные суждения в: A. Bammesberger « Language* 50, 1974, 687 и сл.