← Vratiti se k iskanju

*daviti

: ст.-слав. ддкити &чхв1уу Tm-feiv, suffocare 'давить' (Супр., Mikl., Sad.), болг. давя 'топить (в жидкости)', 'душить, давить', 'давить, угнетать' (БТР), диал. давим (Шапкарев—Близнев БД III, 210), дйви 3 л. 'режет (о волке)' (М. Младенов БД III, 55), дав'ъ 'топить' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VI, 21), дав'ъ 'душить' (там же), макед. дави 'душить', 'топить' (И-С), сербохорв. давитпи 'давить, душить', диал. davit 'давить, выжимать (виноград)' (Sus. 156), словеЕ. ddviti 'душить, давить' (Plet. I, 124), ст.-чеш. dldviti 'давить' (Gebauer I, 254), чеш. ddviti 'давить, душить', fтошнить, вызывать рвоту', слвц. davit7 'тошнить, рвать' (SSJ I, 237), 'давить, душить' (там же), также dldvW (SSJ I, 271), в.-луж. dawic 'давить, душить' (Pfuhl 109), также dajie (Pfuhl 106), н.-луж. dawU 'давить', dawie se 'давиться' (Muka St. I, 161), полаб. dove 3 л. ед. ч. наст, 'давит, жмет' (Polanski—Sehnert 53: реконструкция *davi)y польск. стар. dawic 'давить, душить' (Warsz. I, 429; Dorosz. II, 32), соврем, (контаминативное) dtawid то же (Dorosz. II, 137), словин. dldvjic 'давить, душить' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 180), др.-русск., русск.цслав. давити, давлю 'удушать' (Жит. Андр. Юр. XXXI. 119), 'принуждать' (Остр, ев.) (Срезневский I, 622), русск. давить 'жать, прижимать тяжестью, массой', 'с силой нажимать, стискивать, теснить', 'мять, плющить, расплющивать', 'душить', укр. давйти 'давить', 'сжимать, стискивать', 'выжимать', 'душить, давить', 'притеснять, угнетать', 'раздавливать, давить' (Гринченко I, 355), блр. давщъ 'давить, душить'.

Гл. на -Ш, родственный, прежде всего, близким герм, глаголам и их производным: герм. *daijany откуда др.-исл. deyjay др.-сакс. doian, гот. af-dauips 'истощенный'; далее — гот. daapsT нем. Tod 'смерть'. Близкий корень находят в глоссовом лид. Kav-SaoAag* xuvay^Tjc 'собакодав', также в кач-ве имени лид. царя, сюда же фриг. 8ао<; 'волк', фрак. Aaoi, Aaoi, ед. ч. Даос, Davosr древнее название даков, лат. Faunusy вещее божество полей и лесов, греч. ftaovov &7jptov (Гесихий). Слав. *daviti обнаруживает древнее знач. каузатива, утраченное, как полагают, в герм.

См. J. Schmidt KZ XXVI, 1883, 5; Miklosich 40; F. Solmsen KZ XXXIV, 1897, 77; A. Fick BB XXIX, 1905, 236; Berneker I, 181—182; Detschew. Die thrakischen Sprachreste 117; Георгиев. Исследования ...118; M. Leumann «GIotta» 23, 1935, 140; Walde—Hofm. I, 468; K. Ostir WuS III, 1911—1912, 207; W. Petersen ArOr IX, 1937, 202; Фасмер I, 481; Vaillant. Gramm. comparee III, 2, 286; Z. Gotab. The grammar of Slavic caus. 14; Chr. Stang. Sur l'accentuation des verbes causatifs et iteratifs en slave. Opuscula linguistica (Oslo, 1970) 96.