← Vratiti se k iskanju

*dĕdъ

: ст.-слав. д^дъ м. р. п&тспос, avus 'дед' (Mikl., Sad.), болг. дядо м. р. 'дед', 'старик', 'тесть' (БТР, Геров), диал. д'аду м, р. 'дед', 'тесть', 'старик' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VI, 21; Н. Колев. Говор на с. Страхилово, Свищовско.— БД III, 297), д'ау (С Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 198), дёдо (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 167), деда, дёдо м. р. 'дед', 'тесть', 'старик' (М. Младенов БД III, 57), d'adp м. р. 'дед', 'свекор' (Горов. Страндж. — БД I, 78), деда ж. р. 'старшая сестра' (Младенов БТР), деда м. р. 'дед' (БТР), макед. дедо м. р. 'дед, дедушка', 'тесть', 'старик, дед' (И-С), сербохорв. д]ед м. р. 'дед', также деду деда (КарациЬ), дёдо, д]ёдоу ласкат. 'дедушка', 'свекор' (РСА IV, 152), также личное имя собств. Дёдо (там же), диал. деда 'отец', 'дед', 'тесть' (Елез. I), деда 'тесть' (LM. 222), словен. ded, род. п. deda м. р. 'дед', 'старик' (Plet. I, 126), диал. dede 'парень, мужик' (Бодуэн. Материалы I, 21), ст.-чеш. deda м. р. 'старик, дед' (Petr Chelcicky Sit viry, конец XV в., Ст.-чеш., Прага), чеш. ded м. р. 'дед', 'предок', 'старик', deda м. р. 'дедушка', 'старик', deda ж. р. 'бабка' (Kott I, 217), диал. dede 'дедушка' (Hruska. Slov. chod. 21), слвц. ded м. р. 'дед', 'старик' (SSJ I, 239), также dedo м. p. (SSJ I, 240), в.-луж. died м. p. 'дед', 'старик' (Pfuhl 182), н.-луж. zed м. p. 'дед, старик' (Muka St. II, 1177), польск. dziad м. p. 'дед', 'прародитель' (Dorosz. И, 539), др.-русск., русск.-цслав. д%дъ 'дед' (Панд. Ант. XI в., л. 167; Новг. I л. под 1218 г.), дЪди и отци 'предки' (Новг. I л. под 1214 г.) (Срезневский I, 783), также в кач-ве личного имени собств. (XV в., Тупиков I, 197), русск. дед м. р. 'отец отца или матери', 'старик, старый человек', деды 'предки', диал. дед м. р. 'знахарь, колдун' (смол., калуж., свердл.), 'черт, домовой' (калуж., тул.), 'старик-нищий' (южн.), 'большой пескарь с усами' (новг.) (Филин 7, 328), 'растение Geranium sanguineum L., герань' (курск.), 'репейник, чертополох' (пек., смол., краснояр., Латв. ССР, Лит. ССР, Эст. ССР, брянск., пек.), 'бодяк полевой' (брянск.) (Филин 7, 328), 'отец отца или матери', (мн.) 'бабушка и дедушка', 'предки', 'старик', 'водяной' (Л. К. Дмитриева. Из словаря брянских говоров. «Брянские говоры». Л., 1968, 200—201), дёдя большой (вят.), лесной дёдя (перм.) 'леший' (Филин 7, 332), деды мн. 'поминки' (смол., пек., там же), укр. did м. р. 'дед', 'старик', 'нищий', 'чучело на огородах, чтобы отпугивать птиц', 'растение Girsium lanceolatum Scop.', 'сноп соломы или камыша, сложенный так, что половина вершками в одну сторону, а половина в другую', 'род кушанья, приготовляемого из пшена и муки', didu 'предки, деды', 'поминовение усопших на фоминой неделе' (Гринченко I, 388), дед'а 'отец' (А. А. Москаленко. Словник д1алектизм1в украшських гов1рок Одесько! область Одеса, 1958, 29), дёдьо м. р. тоже (Гринченко I, 374), д'ёд'о то же (Областной словарь буковинских говоров 419), блр. дзед м. р. 'дед'.

Название родства, в структурном отношении — редупликация, напоминающая древнейшие звукокомплексы *babay *татау *tata (см. s. vv.), но существенно отличающаяся от них рядом, видимо, более поздних особенностей, а именно: частичный, стертый характер редупликации (*de-d-b), формализация грамматич. рода (-о- основа, при морфологически нейтральной в плане грамматич. рода -а- основе слов *татау *tatay *baba)y особый вокализм -ё-. Можно говорить об экспрессивности образования, Ср. греч. TTJ&T] (из *{W{jbj < и.-е. *dhedhd) 'бабушка'. См. Miklosich 45; Berneker I, 191; Фасмер I, 494; Трубачев. Слав. терм, родства 69; Бурячок. Назви спор1дненост1 i свояцтва в укр. мов1 (Кшв, 1961) 45 и сл. Название родства, в структурном отношении — редупликация, напоминающая древнейшие звукокомплексы *babay *татау *tata (см. s. vv.), но существенно отличающаяся от них рядом, видимо, более поздних особенностей, а именно: частичный, стертый характер редупликации (*de-d-b), формализация грамматич. рода (-о- основа, при морфологически нейтральной в плане грамматич. рода -а- основе слов *татау *tatay *baba)y особый вокализм -ё-. Можно говорить об экспрессивности образования, Ср. греч. TTJ&T] (из *{W{jbj < и.-е. *dhedhd) 'бабушка'. См. Miklosich 45; Berneker I, 191; Фасмер I, 494; Трубачев. Слав. терм, родства 69; Бурячок. Назви спор1дненост1 i свояцтва в укр. мов1 (Кшв, 1961) 45 и сл.