: болг. даря 'искать, следить' (БТР), диал. дйр'ъ то же (Н. Ковачев. Севлиевско. — БД V, 17; В. Денчев. Поповско.— БД V, 248; Н. Колев. Говор на с. Страхилово, Свищовско.— БД III, 298; С. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 198), дйра 'искать' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 167), дйрим то же (М. С. Младенов, Из лексиката в Кюстендилско. — БД VI, 141), макед. дири 'идти следом, вслед' (Кон.), сербохорв. диал. дарити 'искать, выслеживать' (РСА IV, 333).

Замечателен параллелизм праслав. *diriti (см. выше знач-я 'искать, следить, идти следом') и лит. dyreti 'следить, подстерегать, подкарауливать, подглядывать', некоторыми принимаемый за исключительное родство. Вполне, однако, возможно, что и там и тут знач-я 'следить' независимо развились из предшествующих 'прокладывать след' < 'продирать, драть', т. е. восходят к и.-е. *