: ст.-слав. до, предл. icos, a^pi, [хе^Р1» usque, ad 'до' (Mikl., Sad.), болг. до, предл. 'до' (БТР), также диал. до (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевэнско. БД VI, 167), макед. до, иредл. свозле, около', едо' (И-С), сербохорв. до то же, словен. do, предл. 'до', около', 'кроме' (Plet. I, 142), чеш. do, предл. 'до, к', слвц. do то же (SSJ I, 275), в.-луж. do 'до, к, в' (Pfuhl 115), н.-луж. do то же (Muka St. I, 173), полаб. da, предл. 'до' (Polariski—Sehaert 56), польск. do, предл. 'до' (Dorosz. II, 154—155), словин. 'до, к' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 211), др,-русск., русск.-цслав. до 'до' (Остр, ев.; Дан. иг.; Новг. I летоп. под 1105 г.; Пат. Печ., Срезневский I, 671), русск. до, предл., укр. до, предл. 'до', 'к', 'в' (Гринченко I, 394—395), блр. да, предл. 'до'.

Праслав. предл. *do восходит к и.-е. *doy предлогу-послелогу местоим. происхождения. Ср. *da %е (см.). Родственно др.-в.нем. zuo, нем. ш 'к', англ. to (герм. *to), греч. энклитика -8е в oIxovBe, оГхаВе 'домой', ср. авест. vaesmdn-da то же, «лат. -do в составе стар, endo 'в, внутри'.

См. V. Jagic AfslPh IX, 1886, 327; Miklosich 47; Berneker I, 203; A. Meillet MSL 19, 1915, 244; Brugmann KVGr. 470—471; Kluge20 889; Walde-Hofm. I, 694; Chantraine. Dictionnaire etymologique de la langue grecque 1—2, 255; Фасмер I, 519; Эндзелин. Лтш. предлоги I, 72 (=Endzellns. Darbu izlase I, 377): о заимствовании лит. и лтш. da из слав.; Fraenkel I, 78 (говорит об исконном родстве слав, и балт. форм); «Etymologicky slovnik slovanskych jazyka. Slova gramaticka a zajmena». Sv. 1 (sest. F. Kopecny), 59—66 (пытается возродить стар, сближение слав. do — гот. du 'zu', не объясняя, однако, возникающего при этом противоречия герм, передвижению согласных).