: болг. добавя, добавям 'добавлять, прибавлять' (БТР, Геров), макед. добави 'достать, приобрести', 'поставлять, доставлять' (И-С), диал. добаЪ(м): волок го добаат сеното 'вол достает сено' (Видоески. Поречкиот говор 59), сербохорв. добавити 'достать, добыть', диал. добавит то же (Ел. I), словен. dobdoiti то же (Plet. I, 142, с пометой: «hs.»), русск. добавить 'прибавить недостающее, пополнить до какой-либо меры, предела или сверх чеголибо; дополнить', укр. добавити 'добавить, прибавить' (Гринченко I, 396), блр. добавщь 'добавить'.

Сложение приставки do- (см. *do) и гл. *baviti (см.).