: сербохорв. добрйтъа ж. p. 'доброе качество', 'удача', 'хороший человек' (РСА IV, 391), также местн. название Добршьа ж. р. (неоднократно, там же), диал. добрйгьа, эвфемистич. 'напасть, болезнь' (Ел. I), др.-русск., русск.-цслав. добрыни, добрынхл 'добродетель' (Панд. Ант. XI в.; Мин. май XII в. 30), 'блаженство' (Ио. екз. Бог. 253), имя собств. (Пов. вр. л. под 1070 г.) (Срезневский I, 683; Картотека СДР XI—XIV вв.; Тупиков 185), русск. добрыня м. р. 'добрый человек; прямой и простоватый, нехитростный, нескрытный и доброжелательный' (Даль3 1, 1102). — Ср. производное чеш. Dobrynice, местн. название (Kott VI, 76).

Очень трудно провести четкое размежевание форм, восходящих к *dobryni и к *dobrina (см.), особенно в языках, утративших противопоставление у—i.

Производное с суфф. -yni от прилаг. *dobrb (см.).