: сербохорв. доконати 'закончить', диал. dokdnat то же (РН; 114), словен. dokondti 'завершить, закончить' (Plet. I, 150), также dokonjdti (там же), чещ. dokonati 'завершить, осуществить, окончить', диал. dokonac'' 'окончить', 'скончаться, умереть' (Lamprecht. Slov. stfedoopav. 33), слвц. диал. dokonatH sa 'устать, утомиться' (Matejcik. Vychodonovohrad. 171), польск. dokonac 'сделать, выполнить, осуществить', стар, 'закончить', 'скончаться, умереть' (Dorosz. II, 214—215), русск. докопать 'довести коголибо до крайности, до смерти; добить', диал. доконать 'доделать до конца' (новг., волог., твер., влад., калуж., перм.), 'убить' (курск., каз.), 'довести до крайности' (костр., влад.), 'догореть' (новгор., пек.) (Филин 8, 99), укр. доконати 'довести до последней крайности, доконать', доконати свого 'добиться, достигнуть какой-либо цели', доконати свбго слова 'сдержать свое слово' (Гринченко I, 414), блр. даканаць 'доконать'.

Сложение *do (см.) и *konati (см.); соотносительно с *doc$ti (см.).