: ст.-чеш. dole ж. p.: s doli 'счастливо, успешно', s doVu то же (Alexandreida, 1419 г.) (Ст.-чеш., Прага), польск. dola ж. р. 'судьба, доля, удел', 'доля, часть' (Dorosz. II, 225), др.-русск., русск.-цслав. долы 'часть' (Грам. Влад. 1387 г.; Псков, суд. грам.), , 'участь' (Зл. Цеп. д. 1400 г. Сл. христ.) (Срезневский I, 697), русск. доля ж. р. 'часть чего-либо', 'участь, судьба', укр. доля ж. р. 'участь, удел, жребий, судьба', 'счастливая судьба', 'растение Sempervivum globiferum L'. (Гринченко I, 418), блр. доля ж, р. 'судьба', 'часть, доля'.

Родственно лит. dalia 'часть, участь, судьба, счастье', лтш. da\a 'часть, доля', далее — др.-инд. dalam 'кусок, часть, половина', ddlati 'трескаться, лопаться', лат. dolare 'обрабатывать, отесывать'. Вероятная отглагольность имени со знач. 'доля, часть' контрастирует с действительным положением в слав., где исходный гл. отсутствует (о генезисе слав. *doliti см. выше). Глаг.-именная пара в балт. — лит. dalia, dalls— dalyti 'делить' — может быть в свете изложенного понята как инновационная.

См. Berneker 1, 209; К. Буга РФВ LXX, 1913, 104; Fraenkel I, 81; Фасмер I, 526.